Question

求哪位大神翻译一下宇多田光first love全假名歌词~拜托拜托~

Answer 1

First Love
演唱：宇多田光

最后（さいご）のキスは
タバコのflavorがした
苦（にが）くてせつない香（かお）り

明日（あした）の 今顷（いまごろ）には
あなたはどこにいるんだろう
谁（だれ）を想（おも）ってるんだろう

You are always gonna be my love
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
今（いま）はまだ悲（かな）しいlove song
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで

立（た）ち止（ど）まる时间（じかん）が
动（うご）き出（だ）そうとしてる
忘（わす）れたくないことばかり
明日（あした）の今顷（いまごろ）には
私（わたし）はきっと泣（な）いてる
あなたを想（おも）ってるんだろう

You will always be inside my heart
いつもあなただけの场所（ばしょ）があるから
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still the one
今（いま）はまだ悲（かな）しいlove song
新（あたら）しい歌（うた） 歌（うた）えるまで

You are always gonna be my love
いつか谁（だれ）かとまた恋（こい）に落（お）ちても
I'll remember to love
You taught me how
You are always gonna be the one
まだ悲（かな）しいlove song
Now and forever

Answer 2

第一爱情

追问

嗯嗯，是这首歌的歌词

追答

好吧