Question

请教日语高手 王さんは面白いことを言って、＿＿＿＿　。 1みんなに笑います　2　みんなを笑わせます

王さんは面白いことを言って、＿＿＿＿　。
1みんなに笑います　2　みんなを笑わせます　3　みんなを笑われます　4みんなに笑わされます
请解释一下选哪一个，谢谢！

Answer 1

选2.这里是小王说了有趣的事情，让大家笑，使役动词的用法。
1的话这里是笑大家，不通。3.这个用法不对　4.被大家笑，但是这里的被动用法写错了，笑う-笑われる，句子意思也不通，说有趣的事情被人笑

Answer 2

2. 使役形式 使大家笑了。

第一个的话，原型，语法不对，改成みんなが笑いました。可以，大家都笑了。

第三个的话，是被动。语法不对，改成みんなに笑われました。变成被大家笑话了，意思不符。
第四个的话，使役被动，语法不对，改成皆が笑わされます。变成大家不像笑也不得不笑了，意思不符。

Answer 3

选2。
首先1的话是，对着大家笑。
3助词用的不对，如果是みんなに笑われます，就是被大家嘲笑。但是句意还是不太好。
4的话，是被大家逗笑，句意也不对。
只有2，是小王说了一个笑话，把大家逗乐了。

Answer 4

2让大家笑了

Answer 5

4吧
猜的