Question

求韩语翻译

Answer 1

존경한 교수님들은:
안녕하십니까?
우선 우리아이에게 배려와 도움을 주셔서 진심으로 감사드립니다. 외국에 유학 간 아들의 상황은 잘 모르고 아들에서만 아이가 학교에 아떤 상황인지 대충 들었습니다. 그래서 우리가 부모로써 아이관리에 대해 책임을 져야 합니다. 항상 우리는 일이 바쁘때문에 아이관리에 소홀하고 아이에게 관심도 제대로 주지 안는 바람에 아이가 이렇게 됩니다. 여기서 학교및 선생님에게 우리 미안한 마음을 전해 드리겠습니다. 학교도 우리아이에게 한번더 공부할 수 있는 기회를 주기 바랍니다. 나중에 우리 꼭 아이를 잘 교욕시키고 아이를 열심히 공부하게 노력합니다. 또한 우리는 선생님에 보조 잘 마추고 선생님도 우리의 마음을 이해주기 바랍니다. 공부나 생활상에서도 우리가 꼭 노력하고 아이를 잘 인도합니다. 우리는 방학동안 아이전공의 가정교사를 초빙하고 아이의 성적을 이상하게 하습니다.다시 하번 선생님과 학교는 우리아이 공부할기회를 주기 바라고 정말 감사드립니다.

Answer 2

太长了， 直接写英文好了， 教授都是博士学位， 英文都看的懂的