Question

求夜愿乐队的Bye Bye beautiful和She is my sin歌词的中文翻译

Answer 1

Finally the hills are without eyes 最终那些山丘没有被注视 They are tired of painting 他们已经疲于 A dead man's face 用他们自己的 鲜血 Red with their own blood. 绘画一张死者的脸 We used to love 我们过去总是喜欢 Having so much to lose 失去许多 Blink your eyes just once 只要一眨眼 And see everything in ruin. 就能看见一切事务瞬间化成废墟 Did you ever hear what I told you? 你曾接受过我的劝告吗？ Did you ever read what I wrote you? 你曾看过我的谏言吗？ Did you ever listen to what we played? 你曾听过我们所演奏的乐章吗？ Did you ever let in what the world said? 你可曾介意世人的话语？ Did we get this far just to feel your hate? 我们离你远去难道只是感受到你的愤恨？ Did we play to become only pawns in the game? 我们的表演难道只是你游戏中的赌注？ How blind can you be? Don't you see? 你怎会如此盲目？难道你没发现么？ You chose the long road, but we'll be waiting 你选择了那条漫长的路，但我们将继续等待 Bye bye beautiful! Bye bye beautiful! 再见了，美丽！再见了，美丽！ Jacob's ghost for the girl in white面向白衣女孩的雅各之灵 Blindfold for the blind盲人的莽撞 Dead siblings walking the dying earth死去的手足正行走于死亡的道路 Noose around a choking heart缠绕窒息心灵的绳套 Eternity torn apart 永恒地分离 Slow toll now the funeral bells缓慢地敲响丧钟 "I need to die to feel alive 我需要用死亡来感受生存 Did you ever hear what I told you? 你曾接受过我的劝告吗？ Did you ever read what I wrote you? 你曾看过我的谏言吗？ Did you ever listen to what we played? 你曾听过我们所演奏的乐章吗？ Did you ever let in what the world said? 你可曾介意世人的话语 Did we get this far just to feel your hate? 我们离你远去难道只是感受到你的愤恨？ Did we play to become only pawns in the game? 我们的表演难道只是你游戏中的赌注？ How blind can you be? Don't you see? 你怎会如此盲目？难道你没发现么？ You chose the long road, but we'll be waiting 你选择了那条漫长的路，但我们将继续等待 Bye bye beautiful! Bye bye beautiful! 再见了，美丽 Bye bye beautiful! Bye bye beautiful! 再见了，美丽 It's not the tree that forsakes the flower 那并不是树背弃了花朵 But the flower that forsakes the tree 而是花朵背弃了树 Someday I'll learn to love these scars 有一天我将学会爱这些伤疤 Still fresh from the red-hot blade of your words在你炽热的如刀片般的话语之下他们仍然鲜血淋漓 How blind can you be? Don't you see? 你怎么会如此盲目？难道你没发现么？ How blind can you be? Don't you see? 你怎么会如此盲目？难道你没发现么？ How blind can you be? Don't you see? 你怎么会如此盲目？难道你没发现么？ That the gambler lost all he does not have赌徒最后不会得到比他本来拥有的多 Did you ever hear what I told you? 你曾接受过我的劝告吗？ Did you ever read what I wrote you? 你曾看过我的谏言吗？ Did you ever listen to what we played? 你曾听过我们所演奏的乐章吗？ Did you ever let in what the world said? 你可曾介意世人的话语 Did we get this far just to feel your hate? 我们离你远去难道只是感受到你的愤恨？ Did we play to become only pawns in the game? 我们的表演难道只是你游戏中的赌注？ How blind can you be? Don't you see? 你怎会如此盲目？难道你没发现么？ You chose the long road, but we'll be waiting 你选择了那条漫长的路，但我们将继续等待 Bye bye beautiful! Bye bye beautiful! 再见了，美丽 Bye bye beautiful! Bye bye beautiful! 再见了，美丽
记得采纳啊

Answer 2

She Is My Sin 她是我的罪 Take heed, dear heart, once apart 小心留意 亲爱的心 一旦分离 She can touch nor me nor you 她便无法触摸你或我 Dressed as one 剥去身上的皮毛 A wolf will betray a lamb 灰狼将背叛那羊羔 Lead astray the gazers 引导迷途的人们 The razors on your seducing skin 剃刀就在你诱惑的肌肤上 In the meadow of sinful thoughts 抱持罪念的草地 Every flower's perfect world 每朵鲜花都是个完美的世界 To paradise with pleasure haunted... 那快感缠绕的天堂 haunted by fear 被恐惧缠绕…… A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 A burning veil for the bride too dear for him 深爱他的新娘燃烧着她的面纱 A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 Fall in love with your deep dark sin 带着你那深重的罪过坠入爱河 I am the Fallen 我在坠落 You are what my sins enclose 你是引诱我犯罪的圈套 Lust is not as creative As its discovery 淫欲中找不到发明创造 To paradise with pleasure haunted... 那快感缠绕的天堂 haunted by fear 被恐惧缠绕…… A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 A burning veil for the bride too dear for him 深爱他的新娘燃烧着她的面纱 A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 Fall in love with your deep dark sin 带着你那深重的罪过坠入爱河 Bless me, undress me 祝福我 脱光我 Pick your prey in a wicked way 用那邪恶的方式选择你的祭品 God I must confess 天啊我必须忏悔 I do envy the sinners 我确实嫉妒那些有罪的人 A sin for him... 为他犯下的罪 Desire within... 饱含欲望 A burning veil... For the bride too dear for him... 深爱他的新娘燃烧着她的面纱 A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 A burning veil for the bride too dear for him 深爱他的新娘燃烧着她的面纱 A sin for him 为他犯下的罪 Desire within, desire within 充斥欲望 饱含邪念 Fall in love with your deep dark sin 带着你那深重的罪过坠入爱河……