Question

这段话用英语怎么翻译呀！！！

大神快来！！

On Friday,
lightning sparked a wildfire in Yarnell, Arizona, about 85 miles northwest of Phoenix, the state’s capital, The fire turned deadly on Sunday ,June 28,
claiming the lives of 19 firefighters. Known as the Granite Mountain Hotshots,
the firefighters were part of a 20-member fire crew from nearby Prescott ,Arizona.

Answer 1

在周五，
雷击在亚利桑那州，亚内尔引发野火，大约85英里凤凰城西北，该州的首府，6月28日星期日致命的消防火灾，
据称有19名消防队员牺牲。被称为花岗岩山能人，
消防队员是邻近亚利桑那州的普雷斯科特由有20名成员组成的火力机组的一部分。

（此翻译仅供参考）

Answer 2

周五,
闪电引发了雅纳尔野火,亚利桑那州凤凰城西北约85英里,国家的首都,火变成了致命的周日,6月28日
声称19消防队员的生命。被称为花岗岩山能人了,
消防员的部分的一个20人的消防人员从附近普雷斯科特,亚利桑那州。