老师,您好,这首诗我不太明白,能讲讲吗?谢谢!
《示儿》作者:陆游年代:宋得道如良贾,深藏要若无。冶金宁辄跃?韫玉忌轻沽。儒术今方裂,吾家学本孤。汝曹能念此,努力共枝梧。...
《示儿》
作者:陆游 年代:宋
得道如良贾,深藏要若无。
冶金宁辄跃?韫玉忌轻沽。
儒术今方裂,吾家学本孤。
汝曹能念此,努力共枝梧。 展开
作者:陆游 年代:宋
得道如良贾,深藏要若无。
冶金宁辄跃?韫玉忌轻沽。
儒术今方裂,吾家学本孤。
汝曹能念此,努力共枝梧。 展开
1个回答
展开全部
楼主你好,很高兴收到你的求助。本人对古体诗理解相对较弱,在查找大量前人的资料后试着给你解读一下。
陆游曾经写下过大量的给儿子的诗,比如《示儿》、《示子通》等,通过这些作品表达了陆游的生命感悟以及对儿子的期许。在语言方面晓畅平易,精炼自然,思想上也非以伦理纲常的强制灌输,而是以大量的人生经验现身说法,给人极强的信服力和艺术感染力。
先看首联:得道如良贾,深藏要若无。道:世界规律、规则;良贾:成功的商人,
大意是:懂得事物的规律就要向商人一样,不要再表面上显露出来。
至于后面的翻译在这里有比较标准的答案:http://zhidao.baidu.com/link?url=5qRLSaj-tlMscSCvfKdoJHCMXGMXtkx5qiAx2tLqMLuWQZg4FiE2cRtTQneKwt-FO9gluLUDRYNKzShiCTRR1OotjGPo1i07l7jLlxQLopa&qq-pf-to=pcqq.group
这首作品完全就是一个父亲对儿子的唠叨,无论是在思想上还是内容上都是现实主义的。在教导儿子为人处事的同时也与他一贯的爱国情怀相结合。即时在任何情况下都不能放弃对中华儒家文化的坚守。尤其是【汝曹能念此】此句流露出的那种亲切又真挚但又制约的情感让人不得不想起他的另一首同名诗作:王师北定中原日,家祭无忘告乃翁……
陆游曾经写下过大量的给儿子的诗,比如《示儿》、《示子通》等,通过这些作品表达了陆游的生命感悟以及对儿子的期许。在语言方面晓畅平易,精炼自然,思想上也非以伦理纲常的强制灌输,而是以大量的人生经验现身说法,给人极强的信服力和艺术感染力。
先看首联:得道如良贾,深藏要若无。道:世界规律、规则;良贾:成功的商人,
大意是:懂得事物的规律就要向商人一样,不要再表面上显露出来。
至于后面的翻译在这里有比较标准的答案:http://zhidao.baidu.com/link?url=5qRLSaj-tlMscSCvfKdoJHCMXGMXtkx5qiAx2tLqMLuWQZg4FiE2cRtTQneKwt-FO9gluLUDRYNKzShiCTRR1OotjGPo1i07l7jLlxQLopa&qq-pf-to=pcqq.group
这首作品完全就是一个父亲对儿子的唠叨,无论是在思想上还是内容上都是现实主义的。在教导儿子为人处事的同时也与他一贯的爱国情怀相结合。即时在任何情况下都不能放弃对中华儒家文化的坚守。尤其是【汝曹能念此】此句流露出的那种亲切又真挚但又制约的情感让人不得不想起他的另一首同名诗作:王师北定中原日,家祭无忘告乃翁……
来自:求助得到的回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询