日语里なきゃ是不是等于なければ なりません？如果是也可以等于ないと いけません吗
4个回答
展开全部
なきゃ＝なくちゃ＝なくては＝なければ
なきゃ、なくちゃ都是口语中使用的
なきゃいけない＝なくちゃいけない＝なくてはいけない＝ないといけません
＝なければいけません＝なければなりません
所以，不能单纯的说なきゃ等于なければなりません
如果一个句子最后只以なきゃ结尾，则这个句子省略了后面なりません（ならない）
なきゃ、なくちゃ都是口语中使用的
なきゃいけない＝なくちゃいけない＝なくてはいけない＝ないといけません
＝なければいけません＝なければなりません
所以，不能单纯的说なきゃ等于なければなりません
如果一个句子最后只以なきゃ结尾，则这个句子省略了后面なりません（ならない）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是，有两个意思，以前总为这个头疼。现在知道配合前后句理解了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なきゃ是なくては的约音，它后面还省略了ならない。但口语就是必须的意思。
追问
なくちゃ呢
追答
它们都是约音形式，都可以当必须用。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
なきゃならない＝なければ なりません＝なければならない
なきゃ＝なければ
なきゃ不等于ないと
但意思和ないと いけません一样。
なくちゃ＝なくては
なきゃ＝なければ
なきゃ不等于ないと
但意思和ないと いけません一样。
なくちゃ＝なくては
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
