帮我下面的英语翻译一下不要用翻译工具谢谢
DearSirsInreplytoyourletterof25thMarch,wewishtoinformyouthatwehavenowreceivedfromtheS...
Dear Sirs
In reply to your letter of 25th March, we wish to inform you that we have now received from the Standard Chartered Bank, Karachi Branch, the information you requier.
Messrs. J. A Hussain & Co., P. O. Box 386, Karachi, was established in 1979 with a capital of Stg. 100,000. Their chief line is in the import and export of machine tools and electric goods. Their business with suppliers is reported to have been satisfactory. We consider them good for small business engagement up to an amount of Stg. 3,000. For large transactions ，we suggest payment by sight L/C.
The above information is strictly confidential and is given without any responsibility on this bank 展开
In reply to your letter of 25th March, we wish to inform you that we have now received from the Standard Chartered Bank, Karachi Branch, the information you requier.
Messrs. J. A Hussain & Co., P. O. Box 386, Karachi, was established in 1979 with a capital of Stg. 100,000. Their chief line is in the import and export of machine tools and electric goods. Their business with suppliers is reported to have been satisfactory. We consider them good for small business engagement up to an amount of Stg. 3,000. For large transactions ，we suggest payment by sight L/C.
The above information is strictly confidential and is given without any responsibility on this bank 展开
1个回答
展开全部
亲爱的先生
回复你第二十五日的信，我们想通知你，我们已从标准渣打银行卡拉奇分行，收到，你的信息要求。
贵公司J.侯赛因& Co.，邮政信箱386，卡拉奇，成立于1979，拥有资产STG。100000。他们的主要业务是进出口机床电器。与供应商的业务报告是令人满意的。我们认为他们的小企业参与到STG量好。3000。对于大的交易，我们建议采用即期信用证付款。
以上资料是要严格保密的，本银行对此不负任何责任
回复你第二十五日的信，我们想通知你，我们已从标准渣打银行卡拉奇分行，收到，你的信息要求。
贵公司J.侯赛因& Co.，邮政信箱386，卡拉奇，成立于1979，拥有资产STG。100000。他们的主要业务是进出口机床电器。与供应商的业务报告是令人满意的。我们认为他们的小企业参与到STG量好。3000。对于大的交易，我们建议采用即期信用证付款。
以上资料是要严格保密的，本银行对此不负任何责任
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
