然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？的翻译
11个回答
展开全部
这句话的意思是既然这样那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗？
出处：清 纪昀《河中石兽》：“如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？”
译文：依照他的话（去寻找），果然在（上游）几里外寻到了石兽。既然这样那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗？
《河中石兽》赏析
《河中石兽》文章结尾揭示了主旨，像讲学家和道学家那样“但知其一，不知其二者”的情况是很多的，在日常生活中是屡见不鲜的。
作者对此类一知半解而又自以为是的人进行了辛辣的嘲讽，又指明了认识事物的方法和途径：不能片面地理解，更不能主观臆断，而要全面深入地调查探究事物的特性。文章寓理于事，给了人们非常深刻的启示。
《河中石兽》虽然短小，但结构却相当严谨。寺僧的话、讲学家的话、特别是老河兵的话，一层深似一层，犹如剥笋一般，极具说服力。文章的语言亦精炼准确，有一种不容辩驳的力量在。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
既然这样，那么天下的事，只了解其一，不了解其二的情况太多了，怎么能（只）根据某一个道理就主观地判断呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
既然这样，天下的事只知道表面现象却不知道其中的根本道理的情况太多了，难道能根据某个道理就主观做出判断吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
既然这样，那么对于天下的事，只知其一，不知其二的人有很多啊，难道可以根据某个道理就主观判断吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
河中石兽的故事，你真的了解吗
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（9）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
