Question

英语改错与翻译

改错
1 Those which overweight or indulge in unhealthy diets are candidates for heart attacks.
2 People who do not consider it necessary to reduce the use of disposable products.
3 Of those fast-growing countries, China, which economy has been growing at 9 percent per year, is particularly successful.
4 These courses are not appropriate for children, who have learning difficulties.
5 How cope with massive technological changes in the 21st century are an interesting issue.
6 It is widely believed that people improving efficiency by using computers.
7 The challenge confront the culture circles today is how to preserve aboriginal cultures in a fast-changing society dominate by globalization
8 Language is a living heirloom pass down from our ancestors.

翻译
1大多数人认为吸烟有害健康
2大多数人相信这样一个事实,吸烟有害健康
3 一个被大多数人所持有的观点是,吸烟有害健康
4 这是被大多数人所认为的, 吸烟有害健康
5 大多数人相信有些资源是不可更新的
6 大多数人相信这样一个事实, 有些资源是不可更新的
7 一个被大多数人所持有的观点是, 有些资源是不可更新的
8 这是被大多数人所相信的, 有些资源是不可更新的
9 父母的行为对孩子的世界观有直接的影响

Answer 1

1 those who are overweight or indulge in unhealthy diet are candidates for heart attack.
2 people who do not think there is a need to reduce the use of disposable products.
3 rapid growth in those countries, China, the economy has been growing at a rate of 9%, particularly successful.
4 These courses are not suitable for children, who have learning difficulties.
5 how to deal with the huge technological changes of the 21st century is an interesting question.
6 It is widely believed that people use computers to improve efficiency.
7 The challenge facing today is how to preserve the cultural Aboriginal culture in a rapidly changing society in globalization
8 Language is a living heirloom passed down from our ancestors.
翻译：
1 Most people think that smoking is harmful to health
2 Most people believe that the fact that smoking is harmful to health
3 is held by a majority of people there view is that smoking is harmful to health
4 This is what most people think that smoking is harmful to health
5 Most people believe that some resources are not updated
6 Most people believe that the fact that some resources can not be updated
7 is a view held by most of the people there, some resources can not be updated
8 This is what most people believe, some resources are non-renewable nine parental behaviors have a direct impact on children of the world

Answer 2

outh is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lip