Question

春风又绿江南岸，明月何时照我还，的绿和还，是什么意思？

Answer 1

“绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。表达春风的到来，表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化，一个“绿”字使全诗大为生色，全诗都活了。这个“绿”字就成了后人所说的“诗眼”。“还”字是回家的意思，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情。

“春风又绿江南岸，明月何时照我还”意思：一眨眼，又是春天了，也不知何时才能回家。这有点像杜甫的感慨“今春看又过，何日是归年”，不过王安石用了视觉化、形象化的表达。

扩展资料：

“春风又绿江南岸，明月何时照我还”出自王安石 《泊船瓜洲》，在创作时候王安石想了又想，改了又改，却总是找不到一个妥贴的字眼。最后，他忽然想到在船上望见的绿色的山、绿色的水、绿色的田野和草木都是绿，不正是江南春天的象征吗？ 何不用一个“绿”字呢？于是诗人大声吟诵道： “春风又绿江南岸”——好一个“绿”字！ 

王安石到此才确定用“绿”字来取代“到”、“过”、“入”、“满”等字眼。第二天，诗人回到钟山的寓所，就立即把这首诗抄录在自己的稿本上。 

诗人想用一个动词来表现江南春天的景象，但他最终选择了一个形容词，将形容词作动词用，这就是“形容词动用”。“绿”不仅表明“绿色”，还有“吹绿了”的意思 ，将春风拟人化，更增添了动态美。

Answer 2

　　绿 ： 做动词解释,吹绿.很形象生动地表达江南岸“变绿”的变化,有动的感觉
还 ： 读 huan 第4声,回家,回家乡的意思
诗句解释：春分吹来了,吹绿了江南岸边的花草树木,那么明月什么时候指引我回家乡呢? 写出诗人眺望江南、思念家园的深切感情.

《泊船瓜洲》
王安石
京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山.
春风又绿江南岸, 明月何时照我还.

Answer 3

“绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。表达春风的到来，表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化，一个“绿”字使全诗大为生色，全诗都活了。这个“绿”字就成了后人所说的“诗眼”。“还”字是回家的意思，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情

Answer 4

绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。表达春风的到来，表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化，一个“绿”字使全诗大为生色，全诗都活了。这个“绿”字就成了后人所说的“诗眼”。“还”字是回家的意思，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情

Answer 5

绿 ： 做动词解释,吹绿.很形象生动地表达江南岸“变绿”的变化,有动的感觉
还 ： 读 huan 第4声,回家,回家乡的意思
诗句解释：春分吹来了,吹绿了江南岸边的花草树木,那么明月什么时候指引我回家乡呢? 写出诗人眺望江南、思念家园的深切感情.
《泊船瓜洲》
王安石
京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山.
春风又绿江南岸, 明月何时照我还.