请帮我翻译一下这段话是什么意思?

Hi!Anita.Thanks,youemail,atleastyouarenotforgetaboutme.Yes,madam.reason,IPurchaseorde... Hi!Anita.
Thanks, you email, atleast you are not forget about
me. Yes, madam .reason, I Purchase order from you,
then re-sale. but htre prices so high,I can 't make
profit,after merchandise has arrival to US,as business
allow me to do that, I very glad to have you for long
term business. Remember that. still have in touch.
Best regard.
Joseph HY Dongsi
展开
百度网友28f68d2
2006-11-09 · TA获得超过1281个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:0%
帮助的人:636万
展开全部
Hi!Anita.
Thanks, you email, atleast you are not forget about
me. 嗨!安妮塔。谢谢,电子邮件已收到,至少你没有忘记我。
Yes, madam .是的,女士
reason,原因

I Purchase order from you, 我支付了从你那来的帐单
then re-sale. 然后销售
but htre prices so high,但是这个价格很高
I can 't make profit,我不能盈利
after merchandise has arrival to US,在商品到达美国以后
as business allow me to do that,即业务允许我那样做
I very glad to have you for long term business.我非常高兴和你有一个长期的生意
Remember that. 记住
still have in touch. 保持联系
Best regard. (祝福语)
Joseph HY Dongsi(人名)
匿名用户
2006-11-08
展开全部
嗨!安妮塔。
谢谢, 你寄, atleast 你是不忘记有关
我。 是的, 女士。说服, 我来自你的采购单,
然后再售卖。但是 htre 高度地这么定价格,我能 't 制造
有益于,在商品对美国有抵达,如生意之后
让我做那, 我非常高兴的有你很久
称生意。 记得那。 仍然有在触觉中。
最好的关心。
约瑟 HY Dongsi
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式