Question

那位牛人再再帮忙翻译一下这段关于暖通空调专业的英语文章？小弟在此拜谢了！

If a salt brine is acid, the pH can be raised by adding caustic soda that has been dissolved in warm water. If a salt brine is alkaline (indicating ammonia leakage into the brine), carbonic gas or chromic, acetic, or hydrochloric acid should be added. Ammonia leakage must be stopped immediately so that the brine can be neutralized.

Answer 1

如果盐水是酸性的，可以用溶解于暖水中的氢氧化钠来增大其ph值。如果盐水是碱性的（表明有氨水向盐水中泄露），应该添加二氧化碳或者
三价铬，乙酸，还有盐酸。而且必须马上立刻阻止氨水泄露，这样盐水才能被中和。