Question

【高分悬赏】翻译下面这段话，谢谢！！

我是个有4年工作经验的工程师。在工作期间负责设备的设计，开发以及工程项目的洽谈与项目跟踪技术指导。在公司担任过技术工程课项目经理及技术部副部长职务。能够独立完成产品的开发与设计。独立设计完成了全自动高精度定量浇注机的开发设计，现在已投入生产。还开发设计了海绵体直接炼钢设备。

Answer 1

I am a 4 years work experience of engineers. During the job is responsible for the design, development and equipment of the project and project tracking technology guidance. In the company as project manager and technical engineering course, vice minister of technology. Independently of the product design and development. Independent design completed automatic high-precision quantitative pouring machine design and development, now has been put into production. Also designed a cavernous directly steelmaking equipment.
希望满意哦～～～～～

Answer 2

I was 4 years of experience of engineers. Equipment at work for the design, development, and project negotiation and project tracking technical guidance. Engineering in the company served as project manager and technical courses, vice minister. To work independently and product development and design. Completed independent design high-precision quantitative automatic casting machine development and design, is now in production. Also developed a direct steel-making equipment designed sponge.