Question

feel good 和feel well 的区别

Answer 1

feel good 和 feel well 的区别在于 good 和 well 的词性和词义不同。
feel good 表达心理感觉良好，good 是形容词。比如，考完试后的感觉不错，可以说 feel good：I feel good about the test，意思是“考试不难，我感觉自己做得不错。”feel well 表达身体状况不错，well 是副词。比如，生病或劳作之后身体恢复得不错，可以说 I feel well now。此外，还应该注意到动词 feel 除了表达说话人自身的感觉（如上例），还可以表达对自身以外事物的感觉，即外界事物给人造成的感觉。这种表达中的 feel 与联系动词很相似，后面须接形容词，用以描述句子主语。例：
It feels good to pass the exam. （句中 it 是形式主语，指代 to pass the exam，意思是“通过考试的感觉真好。”）
The fur feels soft. （the fur [裘皮] 不会有感觉，是触摸后人的感觉。）

Answer 2

feel good 心情好/感觉好(从心理的角度来说)

eg. Would you feel good if I took toys from your shop?

翻译：如果我在你店里拿你的玩具你感觉会好吗?

feel well 感觉舒服/身体好(从生理/身体的角度来说)

eg. I think I'll go and lie down - I don't feel well.

翻译：我想我得去躺一会儿,我感到不大舒服.

eg. I don't feel well , I think I've caught a cold.

翻译：我觉得不舒服,我想我感冒了.

Answer 3

feel good; fell well 前者指身体好,后者指心情舒畅 不同语境不同意思,均可以 I feel sick 我想要呕 如用作表语,则表示“恶心”、“想呕吐”的意思

Answer 4

feel well 指身体感觉舒服，没有毛病 .
feel good 指感觉好

Answer 5

前面的意思是感觉很好，后面是感觉身体健康