Question

中文翻译日文(帮我标示平假名) 因为我快要离开日本了，所以你的工作休假日我都想约你出去

Answer 1

因为我快要离开日本了，所以你的工作休假日我都想约你出去
もうすぐ日本（にほん）から离（はな）れてしまうから、あなたの休（やす）みの日（ひ）にも会（あ）って、デートしてみたいです。