Question

中国网友们将日本乒乓球国手 福原爱 称为“爱酱”。这一“雅号”是怎么“由来”的？

Answer 1

“酱”是日语“ちゃん”的谐音。“ちゃん”是说可爱的小孩或女孩后缀。