Question

英语翻译I'm faded

Answer 1

I'm faded英语为：我在逐渐消逝；我在凋零；憔悴不甚；

这句来自于《Faded》歌曲里的歌词，用faded过去式，是为了表达出“心灵上凋谢”是从以前就开始了。

词汇解析：

fade

英 [feɪd]   美 [fed]  

vi.褪去，失去光泽；逐渐消逝；凋谢，衰老

vt.使褪色

adj.乏味的，平淡的

第三人称单数： fades 现在分词： fading 过去式： faded 过去分词： faded

词汇搭配：

fade rapidly 很快地消失

fade really 真正地消失

fade secretly 秘密地消失

fade thoroughly 彻底地消失

fade away 消失，凋谢，衰弱，憔悴

扩展资料

同义词辨析

fade、blanch、bleach【词义：颜色变浅】

1、fade v. （使）褪色

〔辨析〕指（使）某物失去颜色和光泽。

〔例证〕The sun faded the blue-coloured tablecloth.

太阳把蓝色桌布晒掉色了。

2、blanch v. （使）变白

〔辨析〕指（使）某人因害怕或震惊而变得面色苍白或（使）某物变白。

〔例证〕Years of toil blanched his hair.

他因常年辛苦工作而白发苍苍。

3、bleach v. 使（颜色）变淡，漂白

〔辨析〕指通过日照或使用化学品使某物颜色变淡或变白。

〔例证〕How can I bleach my teeth at home?

我怎样才能在家美白牙齿呢？

Answer 2

我想你应该问的是歌曲faded里面的意思。fade本意是逐渐消失，褪去的意思。比如天边的彩虹逐渐消失就可以用fade。需要注意的是fade和disappear还是有区别的，fade更强调消失的过程，disappear则强调结果。一般来说，fade更具美感，羽化而飞仙就那种感觉。但是歌曲faded里面的i'm faded表达的是内在的一种“消失”，想要理解这个就得知道歌曲大概表达的是什么。歌曲主要表达的是主人公对亚特兰蒂斯消失后的痛心。亚特兰蒂斯是传说沉默于大西洋的岛屿。所以歌词里的i'm faded表达的是内心的一种迷茫、失落和无所适从的感情。

Answer 3

age and power from man and from the infinite, so long as you are young.

Answer 4

Answer 5

我消失了。