Question

送别诗五言四句

Answer 1

1、《南浦别》——唐·白居易

南浦凄凄别，西风袅袅秋。

一看肠一断，好去莫回头。

【译文】在西风袅袅萧瑟的秋天里，到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断，放心前去不要再回头。

2、《山中送别》——唐·王维

山中相送罢，日暮掩柴扉。

春草明年绿，王孙归不归？

【译文】在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？

3、《送别》——唐·王之涣

杨柳东风树，青青夹御河。

近来攀折苦，应为别离多。

【译文】春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便，应该是要分别的人儿太多

4、《于易水送别》——唐·骆宾王

此地别燕丹，壮士发冲冠。

昔时人已没，今日水犹寒。

【译文】在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。

5、《送朱大入秦》——唐·孟浩然

游人五陵去，宝剑值千金。

分手脱相赠，平生一片心。

【译文】朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。

Answer 2

1、送别 王维
山中相送罢,日暮掩柴扉.
春草明年绿,王孙归不归.
2、送别 王维
下马饮君酒，问君何所之？
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
3、送朱大入秦 孟浩然
游人五陵去,宝剑值千金.
分手脱相赠,平生一片心.
4、送崔九 裴迪
归山深浅去，须尽丘壑美。
莫学武陵人，暂游桃源里。
5、登乐游原 李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
6、何满子 张祜
故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。

Answer 3

1.、《山中送别》——唐·王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归？
【译文】在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还？
2、《送别》——唐·王之涣
杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
【译文】春风中的排排杨柳树，沿着护城河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便，应该是要分别的人儿太多
4、《于易水送别》——唐·骆宾王
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
【译文】在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。昔日的英豪人已经长逝，今天的易水还是那样的寒冷。
5、《送朱大入秦》——唐·孟浩然
游人五陵去，宝剑值千金。
分手脱相赠，平生一片心。
【译文】朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。

Answer 4

何满子
张祜
故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。

登乐游原
李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。

杂诗
王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。

Answer 5

《芙蓉楼送辛渐》[唐]王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。