Question

这几句话韩语怎么说~~ 谢谢（翻译器谢绝）

这几句话韩语怎么说~~
1：以后想从事与管理有关的工作
2：我想用我学到的知识为中国和韩国的交流作出有意义的贡献
3：我得到同学和老师的帮助，使我没有远离故乡的感觉。

Answer 1

1：以后想从事与管理有关的工作
앞으로 관리과 관련된 일을 하려고해요

2：我想用我学到的知识为中国和韩国的交流作出有意义的贡献
배운지식을 살려서 한중의 교류에 의의있게 기여하고 싶어요

3：我得到同学和老师的帮助，使我没有远离故乡的感觉。
선생님이랑 찬구한테서 도움을 받아가지고 고향에 떨어지는 느낌이 전혀 없어요.

Answer 2

1.제가 앞으로 관리와 관련되는 일을 하고 싶습니다.
2.제가 배우던 지식으로 중국과 한국간의 교류를 위하여 기여하고 싶습니다.
3.제가 스승님이랑 동창들의 도움을 받아서 타향 사람같지 않습니다.

发音会吗？不会可以找我

Answer 3

1저는 관리에 대한 직업을 찾겠습니다
2 저는 제가 배운 지식으로 중국과 한국 양국의 교류에 대해 많은 노력을 하겠습니다
3 동학과 선생님의 많은 관심하에서 나는 이국타향의 감이 나지 않을 정도입니다

Answer 4

1楼是翻译机器吧？