帮忙翻译一下这个英语句子，谢谢
Thetruthis,there’snobettertimetobehappythanrightnow.tobehappy作什么成分...
The truth is, there’s no better time to be happy than right now.
to be happy 作什么成分 展开
to be happy 作什么成分 展开
4个回答
展开全部
事实上，想要开心，没有比现在更好的时间了。
定语，修饰time
定语，修饰time
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
事实上，现在是最开心的时刻。（意译的，直译的楼上的很好）确实是状语。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
事实上，没有比现在更开心的时刻了！
补语，补充说明time
补语，补充说明time
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
