文言文《猫斗》原文和译文是什么?
34个回答
展开全部
翻译:有黄猫白猫两只猫在屋顶上打架,两只猫都发出呼呼的叫喊,四只眼睛相对怒视,两猫对打不相上下,过了很长时间,白猫稍微有些退缩,黄猫奋力打白猫,白猫打不过躲进了屋里,不敢再出来。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有一只黄猫和一只白猫,它们在屋顶上打架,迎着呼呼的风鸣叫着,两只猫的毛耸立起来了,尾巴也竖起来了,它们四只眼睛对视着,两只猫不相上下。久而久之,白猫有点退缩了,黄猫乘胜追击,白猫急忙跑入屋子里,再也不敢出来了。
《猫斗》选自于民国老课本,作者不详,通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面,语言极富有画面感。有一只黄猫和一只白猫,它们在屋顶上打架,迎着呼呼的风鸣叫着,两只猫的毛耸立起来了,尾巴也竖起来了,它们四只眼睛对视着,两只猫不相上下。久而久之,白猫有点退缩了,黄猫乘胜追击,白猫急忙跑入屋子里,再也不敢出来了。
《猫斗》选自于民国老课本,作者不详,通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面,语言极富有画面感。
《猫斗》选自于民国老课本,作者不详,通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面,语言极富有画面感。有一只黄猫和一只白猫,它们在屋顶上打架,迎着呼呼的风鸣叫着,两只猫的毛耸立起来了,尾巴也竖起来了,它们四只眼睛对视着,两只猫不相上下。久而久之,白猫有点退缩了,黄猫乘胜追击,白猫急忙跑入屋子里,再也不敢出来了。
《猫斗》选自于民国老课本,作者不详,通过寥寥数句生动地描写了黄白两猫打斗时激烈的场面,语言极富有画面感。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
黄猫和白猫在屋顶上打架,风呼呼的吹,两只猫竖起了毛和尾巴,四只眼睛相互对视着,都毫不示弱。时间一久,白猫退缩了,黄猫乘胜追击,把白猫吓到卧室,再也不赶出来打斗了。这就是猫斗用白话文翻译的形式。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
《猫斗》原文:
黄白二猫,斗于屋上,呼呼而鸣,耸毛竖尾,四目对射,两不相下。久之,白猫稍退缩,黄猫奋起逐之,白猫走入室,不敢复出。
黄白二猫,斗于屋上,呼呼而鸣,耸毛竖尾,四目对射,两不相下。久之,白猫稍退缩,黄猫奋起逐之,白猫走入室,不敢复出。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有黄猫白猫两只猫在屋顶上打架两只猫都发出呼呼的叫喊四只眼睛相对六是两只猫的对不箱剩下过了很长时间白猫稍微有些退缩黄猫奋力打白猫白猫打不过躲进了屋里不敢再出来
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询