Question

翻译一下下列的英文 千万别有道 会计类专业的翻译

You are a trainee in a government research and survey agency, and the director wishes to undertake a survey on the costs of different businesses不同企业类型的调查，每个类型举一个例子. You are required to write a report to classify different types of cost probably used in the manufacturing and service company. For each different type of business, you should have a company as example to show your point of view in the report.

Part 2
You are working in the costing department of Acopping Ltd that undertakes Acopping engineering works. In August it received a few requests for quotations including two from Biking Ltd for two small machines with different specifications. Acopping Ltd prepared an estimate of the costs on the jobs, and the quotes with price of ￥9,000 and ￥18,000 for manufacturing the two machines were sent to, and accepted by Biking Ltd.

The work on Biking Ltd orders was put in hand in September on the authority of Production Orders No.5001 & No.5002 signed by the works manager. Order No.5001 was completed in that month and No.5002 will be completed in the following month. Below is the abstract of stores requisition issued订单号 for these two orders:存货发出的清单

Two operatives paid at ￥20 per hour人工成本labour cost each had been employed in separate cost centers on the two orders and their time sheets showed that each had worked for 50 hours on No.5001 and 48 hours on No.5002. The overhead rates 间接成本摊配率for the cost centers in which the operatives are employed are in one center ￥10 per direct labor hour for the order No. 5001 and in the other 100 per cent on direct wages for the order No. 5002. Administration and other overheads are absorbed at a rate of 20 per cent on production cost.

Answer 1

你是在一个政府研究和调查机构的实习生，和导演希望承接不同业务不同企业类型的调查成本调查，每个类型举一个例子。您需要写一份报告，以分类不同类型的成本可能用于制造和服务公司。对于每一种不同类型的业务，你应该有一个公司作为例子来显示你的观点在报告中。
2部分
你是在成本部acopping公司承担acopping工程工作的作品。八月，他收到了一些报价要求，其中包括两辆不同规格的小型自行车有限公司的报价单。acopping公司准备在工作的成本估算和报价，与9000和18000的价格￥￥制造两机送到，由自行车公司接受
骑自行车公司订单的工作放在手上九月的权威生产订单no.5001和no.5002由工程经理签字。为了no.5001在月和no.5002完成将在下个月完成。下面是领料单发放订单号这两个订单的摘要：存货发出的清单
在￥每小时20人工成本劳动力成本已采用独立的成本中心的两个订单和时间表显示每个已工作50小时和48小时的no.5001 no.5002付两操作工。架空率间接成本摊配率为操作工使用成本中心是一个中心￥10元直接人工小时为5001号和其他100个百分点直接工资为5002号。管理及其他管理费用按生产成本的百分比征收20。
重点词汇释义
report to到…报到，到…去; 向…汇报[报告]
types of各种类型的; 型态
service company服务合同
type of business企业类型
you should你应该
point of view观点
undertakes承诺; 保证; 担任( undertake的第三人称单数 ); 着手
engineering works机器制造厂
a few少许， 少数; 一点点; 些许
Ltd.Limited 有限公司