Question

求翻译古文，在线等

“如名不副实，才不合道，纵权压梁窦，终无取焉。”出自《河岳英灵集》 殷王的对常建的编写集前

Answer 1

如名不副实，才不合道，纵权厌梁、窦，终无取焉。
意思是：
如果名不副实，才能与正道不相吻合，纵然他的权势超过梁、窦（指梁冀和窦宪。他们都是东汉时期外戚、权臣），终究还是不能入选本书的。