Question

这怎么翻译？





Answer 1

图二的文章翻译如下：
美国人通常一天吃三顿饭。早餐通常在早上八点之前。他们通常有鸡蛋、一些肉、面包、果汁和咖啡。午餐在十二点到1点之间。它是舔一顿清淡的饭, 劳动人民与他们一起吃午饭或在工作场所附近吃午饭。
学校里的孩子们带着沙水、水果和饼干, 或者在学校吃饭。晚餐, 主餐, 是在晚上6点到8点之间。人们煮得很小心。他们可能有鸡肉, 真理和鸭子的肉。他们可能都有土豆或米饭、蔬菜或沙拉。饮料是咖啡、茶或牛奶。然后吃甜点。

Answer 2

b:美国人通常一天吃三顿饭～早餐一般在八点钟之前，午餐

Answer 3

还是自己译吧，好好学习，是你自己的，别人的，不要想

Answer 4

Answer 5

A篇（第一张图）:
表格1:
Hary Porter and the Deathly Hallows（哈利·波特与死亡圣器）
J.K.Rowling（J.K.罗琳） 著
平装本，784页
出版商：Arthur a Levine
日期：2009年7月7日
阅读水平：9-12岁
价格：$16.69（16.69美元）
表格2（横向）:
Deceptively Delicious（美味诱惑）
Jessica Seinfeld（杰西卡·桑菲尔德） 著
精装本，204页
出版商:Collins（柯林斯）
日期：2007年1月9日
阅读水平：家长
价格：$12.83（12.83美元）
表格3：
Rich Dad，Poor Dad（富爸爸，穷爸爸）
Robert T. Kiyosaki（罗伯特·T·清岐）著
平装本，266页
出版商：Business Plus
日期：2010年1月1日
阅读年龄：20-25岁
价格：$5 . 59（5.59美元）
表格4：
The Road（路）
Cormac Mccarts（科马克·麦卡茨）著
平装本，304页
出版商：Vintage Books（旧书）
日期：2007年11月9日
阅读水平：成人
价格：$5.50（5.50美元）
B篇（第二张图）：
美国人通常一天吃三顿。早餐通常在早上八点之前。他们通常吃鸡蛋，一些肉，面包，水果汁和咖啡。午餐介于十二点到一点之间。它是不太重要的一餐，上班族会自带午餐或在工作场所附近吃午餐。
学生会带些三明治，果汁和烤鸡去学校，或者在学校用餐。晚餐是主要的一餐，在晚上六点到八点。人们仔细地烹饪。他们可能会吃些肉，比如鸡肉，火鸡和鸭肉。他们可能全部用土豆或米饭、蔬菜或沙拉。饮料是咖啡、茶或牛奶。然后来点甜点。
自己翻译的，如果对回答满意，望采纳！