论文翻译价格一般是怎样的?

 我来答
国际科学编辑
2020-11-25 · 百度认证:苏州爱思译信息咨询有限公司
国际科学编辑
国际科学编辑为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有编辑都具有博士学历,拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。目前我们已编辑了超过一百万页的稿件,其中很多在全球知名期刊发表。
向TA提问
展开全部
论文翻译跟其他文件翻译收费标准一样,都是根据论文翻译难度、字数、面向语种有关,比如正常的高效毕业论文翻译就需要发表出版的学术论文价格要低很多。但是其翻译的流程都是一样的,都会校审润色来保证译文的质量,但是两者之间的专业程度就要差很多,所以价格也有很大的差距。
论文翻译一般按照Microsoft Word 2010审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格,单位是元/千单词。如果是中文翻译成英文,按照Microsoft Word 2010审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000计算价格,单位是元/千字符数(不计空格)。正常情况下论文翻译成英语是参考价格为800元/千字符数起,主要是看实际论文翻译的用途是参考使用还是发表使用。
如果需要翻译论文可以找国际科学编辑翻译公司,国际科学编辑有专业的人工翻译团队,长期对向世界期刊投稿的国内科研人员、博士生、研讨院与高等院校提供高品质的论文翻译解决方案。

情感导师王丽霞
2019-11-15 · 这个是很喜欢的一件事
情感导师王丽霞
采纳数:688 获赞数:10039

向TA提问 私信TA
展开全部
这个一般是很贵的!专业的翻译千字五百元左右!
论文翻译往往会涉及到很生僻的词语和合成词,有些词语很有可能在传统的书籍词典,电子词典中查不到。
借助于网络,任何词语只要在网络上出现过就有可能被搜索引擎搜取到这个词所在的页面,从而被我们搜索到。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雅言翻译小雪姐
2023-07-04 · 超过48用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:452
采纳率:70%
帮助的人:4.8万
展开全部
论文翻译作为一项专业性较高的服务,其价格会受到多个因素的影响,雅言翻译告诉大家,以下是一般情况下论文翻译价格的考量因素。
首先是语言对的稀缺程度。如果论文需要从一种较为常见的语言翻译成另一种常见的语言,这样的语言对较为常见,市场上也有较多的翻译资源,因此价格可能会相对较低。然而,如果是一种较为罕见的语言对,翻译人员的供给相对较少,价格就可能会相应提高。
其次是论文的长度和复杂度。论文的字数越多,需要翻译的工作量也就更大,因此价格可能会相应增加。此外,如果论文涉及到专业领域的特定术语和知识,需要具备相关专业背景的翻译人员进行翻译,这可能会使价格进一步上涨。
第三是翻译公司的声誉和知名度。知名的翻译公司往往拥有较高的服务质量和客户信任度,他们在定价时会综合考虑自身的品牌价值,因此价格可能会相对较高。但是,相应的服务质量和售后保障也会更可信赖。
最后是项目的紧急程度和交付时间。如果您需要在很短的时间内完成论文翻译,可能需要加急处理,这通常会导致价格上涨。紧急任务意味着翻译人员需要倾注更多时间和精力来完成工作。
总而言之,论文翻译的价格受到语言对的稀缺程度、论文长度和复杂度、翻译公司的声誉和知名度,以及项目的紧急程度和交付时间等因素的影响。建议在选择翻译服务时要充分考虑以上因素,并与翻译公司进行详细沟通和了解,以获得合理的价格和优质的翻译服务。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在大昂08
2020-07-07
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3826
展开全部
这个一般是i很贵的!
论文翻译往往会涉及到很生僻的词语和合成词,可以找一下北京译顶科技。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
du...6@163.com
2020-03-19
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:1774
展开全部
准不准确要根据前后文语境、文章类型、译者理解能力决定,不能依赖于翻译工具,翻译工具翻译出来的不准确,人工翻译可以找一下北京译顶科技。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式