Question

急急急！！！在线等答案！！！！！中译英，拒绝软件翻译

随着社会的进步，互联网的大范围普及，为中国的网络事业打下基础，中国的网络游戏产业从无到有、从起初的艰难成长到现在已经成为世界上最大的网络消费市场。中国的网游业做到现在，的确是取得了令人瞩目的成绩，但人们看到的只是一些表象，看到的都是美好的一面，无人去计较它瞩目的背后，在这么庞大的利益当前又有多少人能够深入去理解网游业背后的隐患？中国的网游业是否能够一直顺利地发展下去？在这些隐患当中，暗藏着哪些无人去认清或者明知看到也不肯去面对的一面。重要的是该从哪些方面得到正面的纠正，国外游戏产业辉煌的背后，其实有许多经验教训值得中国游戏商去学习的，取其长处，补自己的不足，尽可能做到扬长避短，少走一些弯路，而不是盲目追求高利益，忽略了研发路上必要的学习。今后，中国网游业要想在国际市场上占一席之位，那么就应洞悉当前的发展战略是否能够有效地帮助中国网游业的有利发展，并且制定新的战略政策为未来的网游业铺平道路
要真人翻译！！！

Answer 1

As society progress, Internet extensive popularization for China network cause basis, Chinese Internet Game industry scratch, from initial difficult grown to now become the largest network consumer market. China online games industry achieve now indeed made remarkable achievements, people see just some appearance, see are beautiful side unmanned go fuss it attention behind, in such huge interests current how many people able depth to understand online games industry behind hidden? China online games industry whether been smoother development? In these hidden among
Lurked Which unmanned go recognize or knowingly see refuse to face side. Important is the from what get positive corrected, foreign game industry brilliant behind fact many lessons Chinese game entrepreneur went learning, whichever strengths complement own inadequacies, as possible avoid weaknesses, walk less Some detours instead blind pursuit high interests neglected research road necessary learning. Future, China online games industry To in international markets accounted seats on, then should insight current development strategic whether can effectively help China online games industry favorable development and formulate new strategic policy for future gaming industry pave the way

Answer 2

你可以上爱词霸，在百度上查爱词霸就行了