帮忙把这个用韩文打出来 谢谢

帮忙把这个用韩文打出来谢谢... 帮忙把这个用韩文打出来 谢谢 展开
 我来答
百度网友b7238ee
2019-01-17 · TA获得超过6286个赞
知道大有可为答主
回答量:6766
采纳率:73%
帮助的人:343万
展开全部


打出来了如下,如果有写错的字麻烦重新拍照片给我,大一点的


第一张:

품 명:

품번:

색 상:

소재 : PU+소가죽

제조국명: 중국

판매가격:  


안전, 품질 표시 기준에서 규정한

유해성분 안전요건에 적합한 제품임.  

품명:

품번:

판매가격:


第二张:

품질경영및공산품안전관리법에의한품질표시      


손질 및 보존 방법  

천영피혁    

1. 건조시킬 때 응달에서 말릴것.

2. 젖었을 때에는 직사일광 또는 불로 건조시키지 말것.

3. 마른수건이나 기타 부드러운 천으로 닦을것.

4. 세무, 누박 등의 제품은 솔로 먼지만 제거하고 약품이나 왁스사용은 하지마십시오.        

합성피혁

  1. 건조시킬때 응달에서 말릴것.

  2. 기름기가 있는 장소에서의 사용은 가능한한 피할것.

  3. 불옆에 놓으면 변화하거나, 변형할 수 있음.

  4. 표면에 때를 빼려면 비눗물에 적신천을 사용하고, 구두약 등의 보혁유를 사용할 필요가 있음.

  5. 비닐, 고무원단의 때는 비눗물에 적신 천을 사용하십시오.


천연섬유

  1. 물이나 땀에 젖은상태로 오래 방치하지 마십시오.

  2. 염소표백제, 산소표백제, 효소표백제를 사용하면 이염이 될수 있으니 사용하지 마십시오.

  3. 질은 색상의 제품은 세탁시 탈색 및 수축이 생길 수 있으니 유의하여 주십시오.

  4. 순면제품은 다른제품과 구분하여 세탁하십시오.            

    합성섬유

    1. 반드시 드라이크리닝 하십시오.

    2. 절대 염소계표백제는 사용하지 마십시오.

    3. 물세탁의 경우 탈색 및 제품에 손상이 발생하므로 절대 피하십시오.

    4. 다른의류와 분류하여 세탁하시고 흰색계 의류와의 세탁은 절대 피하십시오.

    5. 반드시 웃걸이를 사용하십시오.

    6. 다림질은 적정온도에서 하십시오.




ziputimei
2019-01-17 · TA获得超过4260个赞
知道大有可为答主
回答量:3640
采纳率:89%
帮助的人:1075万
展开全部
스타잘하고싶다
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式