跪求几个法语同义词的问题!
展开全部
我纠正一下下,
最后的答案是retourné=bouleversé,
这里的retourné跟bouleversé都是说心情,就是说他叔叔的死使他整个人都很混乱难受。(-
-!!
说白了就是说他无法接受事实。。)
其他的答案同楼上那位。
1:
sauf
=
a
l'exception
de
(除了)
2:
c'est
pourquoi
=
c'est
la
raison
pour
laquelle
(这就是为什么)
3:
se
renseigner
=
s'informer
(询问)
5:
m'en
voulez
=
me
reprochez
(责备)
6:
assez
=
marre
(assez
和
marre
是“够了”)
7:
dépaysée
=
perdue
(在这里不是丢失,译为迷茫)
最后的答案是retourné=bouleversé,
这里的retourné跟bouleversé都是说心情,就是说他叔叔的死使他整个人都很混乱难受。(-
-!!
说白了就是说他无法接受事实。。)
其他的答案同楼上那位。
1:
sauf
=
a
l'exception
de
(除了)
2:
c'est
pourquoi
=
c'est
la
raison
pour
laquelle
(这就是为什么)
3:
se
renseigner
=
s'informer
(询问)
5:
m'en
voulez
=
me
reprochez
(责备)
6:
assez
=
marre
(assez
和
marre
是“够了”)
7:
dépaysée
=
perdue
(在这里不是丢失,译为迷茫)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询