Question

a friend of me是否正确

Answer 1

错误的，应为a friend of mine

Answer 2

首先说，只有a
friend
of
mine而没有a
friend
of
me。正如楼主所说，这是名词的双重所有格。这里的mine是名词性物主代词，这个楼主应该清楚吧，就相当于my
friends，而a
friend
of
mine的意思是“我的朋友中的一个”，也就是“我的朋友中的一个朋友”，虽然说of可以翻译成“...的”，但是后面也不能用me，因为这里of后面要加一个范围，也就是说是“我的朋友中的一个朋友”，这个范围是“我的朋友”，而不是“我”。楼主还有不懂得清追问。

Answer 3

a
friend
of
mine=a
friend
of
my
friends
这个语法点叫做双重所有格。属于名词所有格范畴。
名词所有格，顾名思义。是表示名词性质的所有关系。因此
me
，him
这都是代词，从定义上判断就可以剔除了。
mine
his
等这都是名词性质的物主代词。
a
friend
of
my
father我父亲的一个朋友
a
friend
of
my
father's我父亲有很多朋友，他是其中的一个
a
friend
of
后面跟名词性物主代词是固定用法。
就比如只能说a
friend
of
mine，不能用a
friend
of
me。
你可以这样理解，of代表一种归属，a
friend
of
my
father's，就是我爸爸的朋友们中的一个朋友，
如果用my
father,并不是代表一个群体，所以不能用归属关系。