Question

【急求翻译】日语句子 翻译成中文 机译免进 满意加分！！

毛穴の少ない「银面付」を使用してください。
（両面が起毛ではないものです。）

A素材に裏张りをしたり、芯を入れたりして。本体の形を保つようにしてください。

修正3でタックが减るので、バランスを见て修正してください。

STUDSをきちんとカシメるようにしてください。くるくる回ったり、振ると音が鸣ったりしないようにしてください。

本体角のライン修正、下地の皮は同色系にしてください

少しマチがでるように缝い割りを入れてください。

写真のようにフリンジが连なる仕様にしてください。フリンジの倾斜をはっきりさせてください。

丸カン 中一角カン （这是那种金属的环还是扣之类的）

以上这些 都是从关于皮包的资料上面看到的 请帮我翻译下 急用！！

Answer 1

“银面罗莉毛孔的很少使用。
(两面,不是起毛。)

a材料的后面张力,芯搬进来。机身形状保持了。

3,修正タック减少,平衡调整一下看看。

studs好好カシメ一样。可转,声音响了。

机身角的线条,皮是关系底材儿

以上是机译，以下是人译，请对照参考

小毛孔“与银面”请使用。
（双方都没有刷。）
一种物质或一张里回来，然后把核心。请尽量保持身体的形状。
由于堆栈三减茹修复，请正确的平衡结果。
请Kashimeru螺柱如此。而转过头去，请不要动摇or'll声音共鸣。
固定角度线本身，根本的皮肤一样的颜色系统，请
请包括assigned'm不喜欢有点血腥缝纫。
请在照片的边缘连纳鲁规格。请清楚地向倾斜的边缘。
轮在康康角落

Answer 2

小毛孔“与银面”请使用。
（双方都没有刷。）
一种物质或一张里回来，然后把核心。请尽量保持身体的形状。
由于堆栈三减茹修复，请正确的平衡结果。
请Kashimeru螺柱如此。而转过头去，请不要动摇or'll声音共鸣。
固定角度线本身，根本的皮肤一样的颜色系统，请
请包括assigned'm不喜欢有点血腥缝纫。
请在照片的边缘连纳鲁规格。请清楚地向倾斜的边缘。
轮在康康角落

Answer 3

那么长啊

Answer 4

小毛孔“与银面”请使用。
（双方都没有刷。）
一种物质或一张里回来，然后把核心。请尽量保持身体的形状。
由于堆栈三减茹修复，请正确的平衡结果。
请Kashimeru螺柱如此。而转过头去，请不要动摇or'll声音共鸣。
固定角度线本身，根本的皮肤一样的颜色系统，请
请包括assigned'm不喜欢有点血腥缝纫。
请在照片的边缘连纳鲁规格。