Question

可以帮我翻译下 Let Go歌词 吗?

Let Go歌词 Let GoEvery time I found the words to say What I thought would make things okay I kept it all inside Slowly drowning in my pride I never could admit my own mistakes Some how I thought things would fall into place And I made a change too late Here, past all the lights Where everything's clear Nothing seems to change How I love you and now You're gonna leave I'm just slowly dying here inside Trying to let go Maybe I just thought I had you here I thought that you would not go anywhere I abused my position and I didn't care And now that you no longer turn to me And it seems that you got over me I can hardly breathe You no longer need me I'm just sorry I found out late but all the choices I Made I thought of me And not how it'd be to watch you walk away I know I'll never make it right but everyday I try In hopes you might come back you're where my heart's at I have to find a way Here, past all the lights Where everything's clear Nothing seems to change How I love you and now You're gonna leave I'm just slowly dying here inside Trying to let go And everytime I think of you It's hard for me to think of what I can do I used to have you here beside me I just want you here beside me baby How can the sun keep shinin' When my whole body's cryin I know I never told you why I need you in my life Ohohohooooo Here, past all the lights Where everything's clear Nothing seems to change How I love you and now You're gonna leave I'm just slowly dying here inside Trying to let go

Answer 1

放手，每次我要说我所想的能使情况很好的时候，
我把所有埋进心里，慢慢地沉浸在我的骄傲中，
我从不承认自己的过错，虽然我认为事情会就位
但是我的改变来的太迟
在这里，把所有的光芒传送到明亮的地方，
一切都没有改变，
我是多么爱你啊，而现在你即将离去，
我的心慢慢的在这里停止跳动，试着放手。
可能只是我认为我拥有你，我以为你那里也不会去，
我滥用者我的傲慢我毫不在意，
现在你不再理我，看起来你要离我而去。
我几乎不能呼吸，你不再需要我。
我很抱歉我的后知后觉，
但是我考虑了我做出的所有选择，
不是看着你走开。
我知道我永远不能弥补，
但我每天都会尝试，
我需要找到一个方法，
希望你能回来，回到在我心里的地方。
在这里，把所有的光芒传送到明亮的地方，
一切都没有改变，
我是多么爱你啊，而现在你即将离去，
我的心慢慢的在这里停止跳动，试着放手。
每次我想起你，就很难想起我能做什么，
习惯了你在我身旁，
而我所要仅仅是你在我身旁，baby。
当我痛哭时太阳怎能一直照耀，
我知道我从未告诉过你为什么，生命中我需要你
在这里，把所有的光芒传送到明亮的地方，
一切都没有改变，
我是多么爱你啊，而现在你即将离去，
我的心慢慢的在这里停止跳动，试着放手。
我是高中英语老师，希望我自己翻译的歌词能够给你提供帮助，如果有不足之处请见谅，祝你开心快乐