Question

老师们请看看写的是啥？

谢谢





Answer 1

释文
二谢面未比面，迟诼良不静。羲之女爱再拜。想邰儿悉佳。前患者善。所送议当试寻省。左边剧。

大意
与二谢近来未能常会面，（为此我）等待责备并深感不安。我携女再叩拜。想来邰儿等全都好吧。前些时间忧担忧的事已妥善。所送事议应当考查并予以省察。（我身体）左部（时而）仍剧烈疼痛。

注解
《二谢帖》“二谢面未比面”句。“二谢”指谢安和谢万。《袁生帖》有“得袁、二谢书，具为慰”句。王羲之与二谢交好，可从其他尺牍，如“二谢云，秋末必来。计日迟望”得见。“面”：见面。王羲之有“无缘见君，故悉心而言，以当一面”等尺牍。“比”：近来。王羲之尺牍中多见，如“比见敬祖，小大可耳”。“比面”近来常见面之意，王羲之：“尚书中郎诸人皆佳，比面”。“面未比面”，近来不常见面。

追问

谢谢老师