Question

走出大凉山彝语部分歌词

Answer 1

作词：陈小奇
作曲：吉克曲布
千万支的火把照着你的脸，
让我看清楚你的容颜。
噢我最亲我最爱的大凉山！
千万年的美丽还是没改变，
远走的心依然在留连。
噢我最亲我最爱的大凉山！
呷嫫阿牛请你闭上你的眼，
别说走后你会很想念。
噢我最亲我最爱的大凉山！
拥抱着你对你喊一声再见，
你的爱情是我的永远。
噢我最亲我最爱的大凉山！
走的时候有一些抱歉，
走的日子有一些挂牵。
走的心情难免有一些忧伤，
走的路上我会装得不孤单。
总有一天我会回到家，
回到我心爱的大凉山。
也许那时的我还是一无所有的模样，
可我会告诉你支格阿尔就在你面前。
彝语独白
(注：呷嫫阿牛彝族传说中最美的美女
支格阿尔彝族传说中的英雄。)