Question

英语语法问题请教。。。谢谢了？

It is impossible to give a satisfactory explanation for a pot-holer's motives.
要想对洞穴探险者的动机作出满意的解释是不可能的。
请问大家这里的for a pot-holer's motives是做explanation的后置定语？还是做动词的状语呢？如果是状语具体是什么状语。谢谢大家的指点与说明谢谢了。

Answer 1

是方式状语。

如果这个状语的功能是提供时间信息，它就是时间状语。

如果这个状语描述了动作完成的方法，它就是方式状语。

如果这个状语描述了动作的最终目的，它就是目的状语。

例如：

方式状语从句多用来谈论某人的行为或者做某事的方式。

例句：

1、He acted just as if he were afraid.他装得好像很害怕的样子。

2、He behaves as if he were a child.他的举止就像个孩子。

3、Please pronounce the word the way I do.请照我这样，读这个单词。

4、They didn’t do it the way we do now.那时他们不像我们现在这样行事。

5、I can’t help seeing things the way they do.我禁不住也像他们那样看事物。

6、You must try to hold the tool as I do.你必须像我这样拿工具｡

7、Leave the things as they are.别动这些东西｡

8、He looks as if he is angry.他看上去好像生气了。

Answer 2

这里从语法上应该理解为是：
for a pot-holer's motives作explanation的后置定语。这里explanation应该是“原因，理由”的意思，相当于reason。表示原因，所以用了介词for，表示因为……。
综合考虑，这里应为介词短语作后置定语。

Answer 3

这里的for a pot-holer's motives作目的状语，用以说明satisfactory explanation给谁（也有人把这种状语称为范围状语）。

其实，从句子译文也能看清楚for- 短语不是后置定语，而是状语。

Answer 4

for...这里不是定语，习惯上看成介词短语作目的状语，表示某一对象。
意思是，对于洞穴探索者来说。

Answer 5

做状语，目的状语。不是后置定语，后置定语要翻译成“……的”，这里的for...翻译成“为了”