Question

画眉鸟古诗全文翻译及赏析 画眉鸟古诗全文翻译及赏析内容

Answer 1

1、古诗原文

画眉鸟

欧阳修 〔宋代〕

百啭千声随意移，山花红紫树高低。

始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

2、古诗翻译

画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。

现在才知道：以前听到那锁在金笼内的画眉叫声，远远比不上悠游林中时的自在啼唱。

3、古诗赏析

这是一首咏物诗，既不同于咏花赏鸟的消闲之作，又有别于一般咏物寄情的诗，它本是一首含有深邃理趣的哲理诗。诗中通过对画眉鸟自由生活的赞美，抒发了诗人贬官外任后的忧郁情怀。表现了诗人向往和追求自由生活的热切愿望。同时，也表达了诗人对束缚个性、压抑人才的种种拘系与禁钢的强烈憎恶和否定。