Question

英语翻译，两句话翻译怎么写？

1. 预计什么时候可以做好这项工作？（重点翻译"预计"这个词）
2. 粗算一共有300人到场。（重点翻译"粗算"这个词）

Answer 1

1、When do you expect to do this job well?
预计可以用expect, forecast, predict,calculate in advance等
2、In rough calculation, 300 people arrived
粗算可以用rough calculation或者rough estimate
望采纳

Answer 2

预计什么时候可以做好这项工作？

When do you expect to do this work well?

重点词汇

• 预计 estimate ; calculate in advance ; expect

• 什么时候 when ; whenever

• 做好 finish ; complete

• 工作 work ; operation ; working ; operating

 粗算一共有300人到场。

Roughly 300 people were present.

重点词汇

• 一共 altogether ; in all ; all told

• 到场 be present ; show up ; turn up