Question

《海贼王》为什么改名成《航海王》?

Answer 1

深溯源头，还是要从商标这一名词说起。

作为《海贼王》系列动漫的创作者，OP的版权方集英社早在2007年就已经成功注册了“航海王ONE PIECE”的各类商标，但是很遗憾，并没有注册“海贼王”这个商标。

而在2007年8月24日，随手互动公司即成功申请注册“海贼王”三个字商标。注册完成之后，集英社丝毫没有意识到商标权利的重要性，直到2013年，集英社想要注册“海贼王”的商标，而毫无意外被驳回了！

原版名称：ONE PIECE（ワンピース）

《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品，在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。

《海贼王》主要内容：

拥有财富、名声、权力，这世界上的一切的男人 “海贼王”哥尔·D·罗杰，在被行刑受死之前说了一句话，让全世界的人都涌向了大海。“想要我的宝藏吗？如果想要的话，那就到海上去找吧，我全部都放在那里。”，世界开始迎接“大海贼时代”的来临 。

时值“大海贼时代”，为了寻找传说中海贼王罗杰所留下的大秘宝“ONE PIECE”，无数海贼扬起旗帜，互相争斗。有一个梦想成为海贼王的少年叫路飞，他因误食“恶魔果实”而成为了橡皮人，在获得超人能力的同时付出了一辈子无法游泳的代价。

十年后，路飞为实现与因救他而断臂的香克斯的约定而出海，他在旅途中不断寻找志同道合的伙伴，开始了以成为海贼王为目标的冒险旅程。