Question

关于食物的英语作文 关于食物的英语作文及翻译

Answer 1

1、英文：

People in different parts of our country have very different ideas about what is good to eat. In our country, for example, people from the south like to eat rice whereas people living in the north prefer bread or noodles. The natives of Hunan or Sichuan enjoy hot food while those of Shanghai or Suzhou will choose sweet dish.

But even if people live in the same part of the country, their tastes vary greatly. Old people and young ones have different tastes; men and women also have their different preferences. In a restaurant, some customers order soups that is thick and heavy, while others drink soup that is thin and clear. A few people only eat vegetables. They de noteat fish or chicken.

Therefore, it is not easy for restaurants to satisfy the needs of all the customers. To increase their business, the restaurants in the cities try their best to prepare foods of different kinds and different styles. They constantly add new names of dishes to their menus to eater for customers with different tastes.

2、翻译：

我国不同地区的人对吃什么东西有着不同的看法。例如，在我们国家，南方人喜欢吃米饭，而住在北方的人更喜欢吃面包或面条。湖南或四川的土著人喜欢吃热的食物，而那些在上海或是苏州的人会选择甜食。

但是，即使人们生活在同一地区，他们的口味差别很大。老年人和年轻人有不同的品味，男人和女人也有不同的喜好。在餐馆里，有些顾客要的汤是又厚又重的汤，而另一些则喝得又细又清。少数人只吃蔬菜。他们去吃鱼或鸡肉。

因此，餐馆不容易满足所有顾客的需要。为了增加他们的生意，城市里的餐馆尽力准备不同种类和不同风格的食物。他们不断添加菜肴的新名称菜单，以吃不同口味的客户。