Question

协议的英文

Answer 1

协议的英文

agreeon; agreement; understanding; treaty; accord; concord; contract; deal; pact; covenant; bargain; protocol; settlement; compact;    

协议是一个汉语词汇，读音为xié yì，意思是共同计议，协商；经过谈判、协商而制定的共同承认、共同遵守的文件。《隋书·律历志中》等均有相关记载。

词目：协议

拼音：xiéyì

英文：protocol

基本解释

1. [agree on]  共同计议；协商

2. [agreement;accord;concord] 经过谈判、协商而制定的共同承认、共同遵守的文件

详细解释

1. 《隋书·律历志中》：“二人协议，共短 孝孙 。”

宋·无名氏《儒林公议》卷上：“ 弼 （富弼）与韩琦协议，制以三年为率，不得复有干请。”

田汉《卢沟桥》第四幕：“军长为着保持和平，还是委曲求全跟敌人协议，彼此撤兵。”

2. 统一意见。

宋·崔公度《感山赋》：“同德一心，齐力协议。”

3. 经过谈判、协商而制定的共同承认、共同遵守的文件。

《新华文摘》1981年第8期：“根据协议，停战线将以……实际控制线来划。”

4. 泛指双方经协商取得的一致意见。

《人民文学》1981年第8期：“她从知青点参军后，和父亲达成过协议，对自己的出身绝对保密。”

法律范畴

协议是指两个或两个以上实体为了开展某项活动，经过协商后双方达成的一致意见。

国际贸易理论含义

编辑 播报

协议：在法律上是合同的同义词。只要协议对买卖合同双方的权利和义务作出明确、具体和肯定的约定，即使书面文件上被冠以“协议”或“协议书”的名称，一经双方签署确定，即与合同一样对买卖双方具有约束力。