Question

跪求英语翻译高手来 急~~~~~

基础教育新课程改革是当前我国基础教育领域的一场深刻的社会变革，涉及基础教育课程的目标、内容、结构及课程标准、教学过程、教材开发与管理、课程评价、教学管理、教师培养与培训等内容.《全日制义务教育物理课程标准》的颁布标志着新一轮初中课程改革进入全面实施阶段.与过去的初中物理教学大纲相比，初中物理新课标从教学内容、教学理念、组织实施、课程设计等方面都发生了很大的转变.对一线教师来说，如何转变教育思想、更新教育理念，形成与新课程理念相适应的教育教学技能，促进新课程的有效实施，是当前这场改革的重中之重.只有深入的认真的学习与思考新课标给我们带来的这些前所未有的转变，才能积极地提高教育教学能力，保证教育教学质量，才能最终保证初中物理课程改革不偏离正确的方向.

Answer 1

Basic education curriculum reform is the basic education field of a profound social transformation of education courses, involving basic goal, content, structure and the curriculum standard, the teaching process, teaching evaluation, curriculum development and management, teaching management, teachers' training and training, etc. The full-time compulsory education curriculum standard of physics of new curriculum reform in junior high marks into comprehensive implementation stage. And the junior middle school physics teaching syllabus past, junior middle school physics curriculum teaching content, teaching concept, organization and implementation, curriculum design aspects of the great transformation of a teacher. How to change the mind, the renewal education idea, education and adapt to the new curriculum concept education and teaching skills, promote the effective implementation of the new curriculum reform, and is currently the most deeply. Only the serious thinking and learning new standard brings us the unprecedented change, can actively improve education teaching ability, ensure education quality of teaching, to ensure junior middle school physics course reform not deviate from the correct direction.

Answer 2

The new basic education curriculum reform of basic education in China's current areas of a profound social transformation, involving basic education curriculum objectives, content, structure and curriculum standards, teaching, teaching materials development and management, curriculum evaluation, teaching management, teacher training and training content. "compulsory full-time physics curriculum standards" marks the promulgation of a new round of junior secondary education reform, access to the full implementation phase. and the past compared to junior high school physics curriculum, new curriculum from junior high school physics teaching content, teaching philosophy, organization and implementation, curriculum design, the great changes have taken place. on the line teachers,
How to change the concept of education, educational ideas, form and fit new curriculum education teaching skills, and promote the effective implementation of the new curriculum, is currently the top priority of this reform. Only in-depth learning and thinking seriously of New Curriculum brought us these unprecedented changes, be active in improving education and teaching, to ensure education quality in order to ultimately ensure the school physics curriculum reform do not deviate from the right direction.