Question

如隔三秋什么意思

Answer 1

如隔三秋的意思是比喻度日如年的心情（常用来形容情人之间思慕殷切，也可用于形容良师益友之间的思念之情）。

历史背景

1、郑风·子衿

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音！青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来！挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

此处描写友人间的深厚感情，类似篇幅，《诗经》中还有很多，可见诗经时期的风气自然朴实。而孔子也说：“诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪！”

2、王风·采葛

彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！

这是排比句：如三月，指一个季度/季节。如三秋，指秋季收获季节，如三岁，这里的三与岁是分开解读的，三：寓意没有收获的季节，岁：这一年不就是虚度了吗？排比句的解释，必须上下贯通。

这是一首情歌，“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相近。指的是君子之间互相勉励，朋友离开后，他就感到无比的想念，似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了，虽是夸张，却真实地反映出了那度日如年的情思，本诗运用了回复的章法，就更加强了这情思的感染力。