Question

刘翔资料(英文) 20点

Answer 1

更新1:

要英文

As Liu Xiang raced to victory in the 110-meter hurdles at the Athens Olympics
his legs pumping with flawless precision to clock a world record-tying time of 12.91 sec.
the panic creeping into sports announcers' voices was almost palpable. Even though China had touted the 21-year-old Shanghai native as a medal hopeful
few in the West knew that China had a decent hurdler
much less a record-making one. Stunned by the victory
a Greek TV announcer stammered: "In first place
it's ... it's a Chinese man." Foiled by the X in Liu's given name
the broadcaster sidestepped the problem: "He is Mr. Liu. Congratulations to Mr. Liu from China." The world had better get used to Mr. Liu and his given name (Xiang is pronounced Shee-ahng). With his chiseled jaw and winning *** ile
Liu has already been tapped as a pitchman for Coca-Cola and Nike. More importantly
the Chinese hurdler serves as the chari *** atic icon of a continent galvanized by an unprecedented athletic ascendancy
just as Asia gears up to wele the next Summer Olympics to its home turf. Back home
Liu is beloved for his natural persona
in marked contrast to most of China's other élite athletes
who can only offer their f canned statements about how much they love their motherland. Liu does pay obligatory tribute to his nation
but he revels in the limelight
belting out karaoke songs on Chinese TV and even engaging in flirty banter with pretty anchors on air. Unlike the vast majority of Chinese athletes
Liu was not picked by the sports system. Instead
the boy with highlighted hair and a self-professed disdain for coach-mandated curfews went knocking on the doors of sports schools himself. Four months into running hurdles
he was doing times in national trials that placed him in the top echelons of his age group. 2008-05-10 21:38:28 补充： Personal record file Name: Liu Xiang Sex: Male Project: Track and field 110-meter hurdles Goes study the university: East China Normal university Birthday: 1983.7.13 Native place: Shanghai Height: 1.89 meters Body weight: 74 kilograms Birth place: Shanghai Putuo area Birth weight: 9 catties
参考: me
刘翔 刘翔是中国运动员的骄傲，他在雅典奥运会上以12秒91的成绩平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌，书写了中国田径新的历史！ 2000年世界青年锦标赛男子110米栏第4名； 2001年全运会、东亚运动会、世界大学生运动会男子110米栏冠军； 2002年世界室内田径大奖赛，平60米栏7秒55的亚洲纪录； 2002年瑞士洛桑国际田联一级大奖赛以13秒12的成绩打破男子110米栏亚洲纪录，排名世界第4；2002年亚锦赛男子110米栏冠军；2002年第14届亚运会男子110米栏冠军； 2003年世界室内田径锦标赛男子60米栏第3名，结束了中国男选手在该项赛事中18年未夺牌的历史，7月萨格勒布田径田联超级大奖赛亚军，巴黎世锦赛男子110米栏铜牌； 2004年世界室内田径锦标赛，刘翔分别以7秒46和7秒43两次打破男子60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军，再次书写了中国田径历史； 2004年大阪田径大奖赛，刘翔首次在与美国名将阿兰-约翰逊的同场竞技中取胜并夺得冠军，同时还以13秒06的成绩再次刷新了室外110米栏亚洲纪录； 2004年雅典奥运会男子110米栏金牌，并以12秒91平了由英国名将科林-杰克逊保持的世界纪录。这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌。 个人档案 姓名：刘翔 性别：男 项目：田径110米栏 就读大学：华东师范大学 生日：1983.7.13 籍贯：上海 身高：1.89米 体重：74公斤 出生地点：上海普陀区 出生体重：9斤 胎记位置：左前额处 昵称：翔翔 绰号：老大、奥特曼(咸旦超人) 家庭成员：爸爸—刘学根，妈妈—吉粉花 爷爷的评价：你能在奥运会上拿金牌、为家里争气、为国家争气，你奶奶地下有知，一定会为你高兴 爸爸的评价：（一句话）是个孝顺的孩子 妈妈的评价：我儿子从小就那么帅 启蒙教练顾宝刚的评价：身体条件好、弹跳力出众，适合练跳高、跳远，说不定将来就是全国冠军 师傅孙海平的评价：胆子大、节奏感非常好，是棵练跨栏的好苗子 同学的评价：刘翔对这个班集体的感情非常深，校友录上所有的资料和联系方式都仔仔细细的填满 室友的评价：刘翔平时一直对他父母很好，有时候还会教育我要对家人孝顺礼貌 儿时最喜欢玩的游戏：打玻璃球、刮香烟牌子、打电子游戏 儿时最喜欢的玩具：变形金刚 儿时最喜欢看的漫画书：《七龙珠》 儿时最喜欢看的动画片：《变形金刚》 最糗的事：小时候和同伴在建筑工里玩耍逞能，栽进石灰水池 最值得骄傲的事：雅典奥运会12秒91平世界纪录 最大的优点：爱干净，讲卫生 最大的缺点：不爱上学，对上学有一种莫名的抵触情绪 最痛苦的记忆：二少体校那段时光 除了田径之外最擅长的体育项目：乒乓球、桌球 最喜欢的运动员：乔丹，原因：球场之中的风度。巴蒂斯图塔，原因：挡我者死的气概 最喜欢的娱乐方式：到KTV唱歌 最喜欢的男演员： 周润发，喜欢原因：敬业 最喜欢的女演员：林青霞，喜欢原因：气质 最喜欢的歌手： 男：陶喆、张学友、张国荣。女：张艾嘉 择偶标准：善良 是否有被异性追求的经历： 在二少体时受到过田径队女孩的追求，还收到不少情书 被不喜欢的异性追求时会： 有些诚惶诚恐，把情书锁进抽屉，不会为此分心 夺冠后最突出的感受：像是做梦一样、当奥运冠军太辛苦