怎么提高日语听力?
1、找一段有准确文本的录音。
用于对照自己哪里听错了、听漏了。
文本难度最好略高于自己的水平。准备考N1就以N1听力真题为训练内容,准备考N2就以N2听力真题为训练内容。不考试,可以用自己正在学的教材(没学过部分)。也可以用NHK新闻素材(有文本)、或者其他的有声读物、日剧(有日文字幕)。
2、以句子为单位听写。
听写过程中,不能听一个词就按暂停。这样不能训练到短时记忆能力,也不利于训练对上述各种语言现象(音调、长音、无声化、连读等)的掌握。
一句话一遍听不懂,就反复听。直到自己的极限,无论如何也听不出来了。这个极限不能太低,听20遍就说自己不行的都是妄自菲薄,或者胸无大志。
听的遍数多了,也就能听出其中奥妙了。有些句子虽然听不懂意思,但是能 听出来每一个假名 就可以了。不懂意思是因为词汇量不够,或是语法知识不足。听出发音才是听力训练的真正目的所在。可以先写下自己听出来的部分,再在重复听的过程中,不断补充。
当然,如果句子太长,也可以分成短句听写。
3、听写完一段之后,和文本对照。
把听漏听错的地方,用红笔修改。一般5分钟左右的文章,都会分出段落。每一个段落都是一个分主题。以段落为单位听写,有利于训练逻辑理解能力。
4、对照之后,重听错漏的地方。
5、查字典,查不懂的单词和语法,理解文章意思。
6、全篇听写完之后重听。对照着被修改的乱七八糟的听写笔记,从头至尾再听录音。可以1遍,可以5遍。重点听错漏的地方。
7、放下笔记,听全篇。遇到听不懂、跟不上的地方,再回到(6),对着听写笔记重点听。
拓展资料
一、以N1为例来总结一下听力考试的题型。
1、 考试时长:1小时
2、 考试顺序:在语言知识(词汇、语法)阅读之后。因为经过了两个小时的高强度答题,考生这时已经累得头晕眼花了。如何在疲劳状态下答出好的成绩,真是难上加难。
3、 题目数量:共五道题。具体如下:
1)问题 1、共 6 道小题。听对话,选择正确答案。
问题会在对话之前、之后各说一遍。所以要先听懂问题,然后带着问题听对话,排除干扰选项。
2)问题 2、共 7 道小题。听对话,选择正确答案。
问题会在对话之前、之后各说一遍。所以先听懂问题,然后在规定的时间内读选项(考试给了读选项的时间)。然后听录音作答。
问题2结束之后,会有30秒的休息时间,有轻快的音乐可以听。
休息时间一定要高效利用,别纠结之前的题。纠结也完全于事无补,过去了就是过去了。可以做几个深呼吸,伸伸懒腰,揉揉肩颈、揉揉眼睛。不要小看30秒的时间,如果利用好的话,会让你瞬间满血复活,耳聪目明。
3)问题 3、共 6 道小题。与前两题不同,试卷上没有任何提示信息。无论是问题还是选项都要自己听。稍有走神就会让你瞬间云里雾里,不知所云,心理素质不好者,犹如坠入无间地狱,痛不欲生。
不过也正因为所有信息都要靠听来获取,所以听力内容的难度并不高。而且录音时间大多在15~25秒左右,不太长。只要放松心情,基本都能准确作答。
录音顺序:情景介绍→听力正文→问题→选项1234
4)问题 4、共 14 小题。同样,试卷上没有任何提示信息。形式为听句子,选择合适的下文(对话)。
录音顺序:一句话→选项123
5)问题 5、共 4 个小题。对话较长,一定要作笔记。
其中第1和第2题为单独题。试卷上没有任何提示信息。
录音顺序:情景介绍→对话→问题→选项1234
第3题和第4题是同一对话下的两个问题。试卷上有选项。
录音顺序:一段文章→对话→两个问题
二 、听力考的是什么
(1)短时记忆能力。
(2)对文章逻辑的理解能力。
练习听力,有三种方法:
操作难度由易而难排序为:泛听→精听→听写
训练循序由先而后排序为:听写→精听→泛听
按照难易程度介绍三种练习方法。然后着重讲如何做听写练习。
1、 泛听。就是广泛地听,同时也往往被做成了泛泛地听而效果不明显。
人们常说的学外语要有语言环境,整日常年浸泡其中自然就听懂了,说的就是这个道理。
让外语成为生活背景音的说法。也是这个道理。
再者,泛听的前提是要有一定的词汇量、以及相关背景知识的积累,否则就真的只是听热闹了。
2、 精听。就是仔细地听,要听句子和句子之间的逻辑关系。精听需要作笔记,但不是逐字写出来,而是写出重要信息。有点像做口译笔记,听完之后看着自己的笔记,可以复述出所听内容的梗概。
这样的练习做多了,就可以提高对文章逻辑的理解能力。有了理解能力,再听文章或者对话时,就具备了对下文的预测能力。这种预测能力不可小觑,其实它存在于我们生活里所有的听、读、看之中。
这也就是开篇提到的应试技巧的作用所在。什么都了如指掌了,那么所有的行为都是在有预测的前提之下进行的。哪怕是预测错了,也可以及时更正,总比像一只无头苍蝇乱撞要好得多。
3、 听写。就是听完一句话、一字不差地写下来。
这个练习的难度最大,但是也是最有效果的。
难度大到什么程度,一段5分钟的录音,全程听写下来要3~5个小时。听写所用时间长短,取决于你的日语水平。
效果好到什么程度,第一层次,5分钟的录音前半程,可能需要3个小时,后半程会缩短到1个小时左右。也就是效率会翻倍。当然,主要原因不是你的听力真的突飞猛进了。而是因为:
对这段话的主题和相关信息有了了解,对相关词语有了暂时的词汇储备,适应了这个语速和表达方式,听力就暂时提高了。
第二层次,完成一段文章听写之后,再听第二段时会发现专注力、进入听力内容的时间要比第一次听写快了三分之一左右。
第三层次,如此连续做10篇听写(以1篇文章5个小时计算,总耗时50小时),保证听力考试至少能提高20分。
为什么会有这样的效果呢,第一,可以训练对声音的敏感度。因为是逐字听写,所以每一个假名的发音,包括音调、长音、无声化、连读等都能得到重复训练。
第二,可以训练短时记忆。让你在答题时依然记忆清晰。
第三,可以训练专注力。让你不分神。
一,练听力的规律
听力有两个基础:单词 和 语法。听力的材料尽量选工作、学习、生活相关度高的。
听力考察的是能否一个人适应日本的生活。所以平时训练选取的材料应该是这几个方面。听力材料选择很重要,很多人喜欢上来就听NHK,听了一个月什么进步都没有,就是因为材料选的不对。
不认识的单词,再听第N遍也没有意义。
先要弄清楚原因,是材料里的单词没掌握,卡住原地导致后面的会话没有听到;还是因为句型不会断句、语法不熟悉所以反应慢?
错过什么,都不能错过学习资源,有资源,才硬气。
我收集了很多教材的扫描版书籍,也有很多视频教程资料,同时为了方便大家交流,我把资料教程书籍,都放在了大型学习教程资料(裙)里了,加薇信开始:gon 末尾:699 ,把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可,会拉你进裙。这里面的资料和资源可以让大家少走很多的弯路,提高大家的学习效率。
如果是单词的问题,那就先掌握单词;
如果是不熟练的问题,就专门练习该语法。
- 单词和语法这两块练好了,听力自然而然就上去了。
看到这里,先暂停一下,想想自己听不懂,是什么原因呢?
……思考中……
记单词,我们一对一私教课上常用的方法,可以看我的另一篇文章:手把手教你记住日语单词,根据你是长期目标还是短期目标,有不同的方法,也有记单词APP辅助,掌握方法了就很简单,这里不再赘述。
练语法,也有很多方法。但是在练习之前,非常重要的就是需要形成自己的一套语法系统。很多人总觉得自己学得不扎实,就是因为不系统,都是些零碎的点,真要用起来开口交流的话完全拿不出手。
听力常考点:
1,口语缩略表达。
听力对话里面常出现一些口语表达,比如你听到一句:帰らなきゃ。なきゃ也就是なければならない,是必须做某事的意思。翻译:必须要回去了。
类似的还有:ないと、ちゃう、って、たって、とく等等。你听到的时候能迅速反应出它对应的完整表达么?它们分别是:ないといけない[必须]、てしまう[完成,或完成后遗憾的心情]、と[引用]、ても[即便]、ておく[提前做某事]。
2,授受关系。
听力有一个难点就是因为常省略主语,所以一定要分清该句子动作发出者是谁,都不知道是谁做这个动作的话,一定会不知所云,不知道如何做答。
举个例句看一下:贷してくれない?你可以借我么?从てくれない我们就能知道动作的发出者不是说话人,而是对方。所以回答只能说:はい、いいえ。不能说:贷してもいいよ。
以此类推,比如:ていただけませんか、てもらえませんか、ていただけないでしょうか等等,都表示我受益,所以都是对方做某事。
这里只作为引子,希望大家平时注意总结。