Question

中秋赏月的佳句

Answer 1

1、暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。

出自宋代苏轼的《阳关曲·中秋月》。

译文：夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，满天繁星闪烁的银河，围绕拿皎白如玉盘的月亮无声流转不休。

2、玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。

出自唐代皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》。

译文：零落的桂花瓣，如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来，拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事，这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。

3、天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，翛然是玉京。

出自唐代刘禹锡的《八月十五日夜玩月》。

译文：老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。暑气已退，天空明净；而秋色澄明，万物清丽。满天繁星的光彩都让给月色占了先，连金风玉露都透发出耀人的光芒。经常变换的是人间，而月亮依然是恒久的。

4、无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。直到天头天尽处，不曾私照一人家。

出自唐代曹松的《中秋对月》。

译文：中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。

5、更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

出自唐代刘方平的《月夜》。

译文：夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。今夜出乎意料地感觉到了初春暖意，还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。