Question

go shop和go shopping的区别

Answer 1

一、读音不同

1.go shop

读音：英 [ɡəʊ ʃɒp]   美 [ɡoʊ ʃɑːp] 

2.go shopping

读音：英 [ɡəʊ ˈʃɒpɪŋ]   美 [ɡoʊ ˈʃɑːpɪŋ] 

二、含义不同

1.go shop

释义：竞购等待期。

2.go shopping

释义：去买东西。

三、用法不同

1.go shop

用法：竞购等待期，固定含义。

例句：Burger King has a 40-day "go shop" period to solicit other offers. 

译文：汉堡王有40天的“竞购等待期”来招揽其它竞购要约。

2.go shopping

用法：go shopping意思是“去购物”，有明确的购买意图。

例句：I remarked that I would go shopping that afternoon 

译文：我说过我那天下午要去购物。

扩展资料：

shop, department store, store这组词都可表示“商店”。辨析如下：

shop在英国一般指零售商店,在美国还指专卖店,即出售固定商品的门市部; store为美国用词,指零售商店,其复数stores则指百货商店,相当于英式英语中的department store。例如:

By the end of the year the little seed and grain shop had developed its trade considerably.到年底,那个种子、粮食小店的生意有了相当大的发展。

She bought the sofa at the stores.她在百货公司买了这沙发。

I do all my shopping at that department store.我什么都在那家百货商店买。

Answer 2

"Go shop" 和 "go shopping" 都表示“去购物”，但是二者的语法结构略微不同，意义上也有细微的差别。

"Go shop" 意味着去某个商店只是看看或购买一两个物品，这通常是针对近距离的购物，比如你正好经过商店，想进去买一个物品。

"Go shopping" 意味着花费一些时间走遍多个商店，面对多种选择，寻找和比较多种商品，并且往往和社交事件相关，可能跟朋友或家人一起出门购物。

例如：

- I need to go shop for some milk.
- 我需要去商店买些牛奶。

- We are planning to go shopping for new clothes this weekend.
- 我们计划在周末去购买新衣服。