early to bed and early to rise.这句话怎么翻译。
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise.
翻译：早睡早起，使人健康、富有、聪明。
这是一句英国谚语，英语谚语有一部分来自书面文献，主要出自希腊罗马神话、寓言故事、莎士比亚戏剧以及一些名家作品中。
相似的谚语还有：
Early wed,early dead. 早婚者早夭。
Easier said than done. 说易行难。
Every man is the architect of his own fortune.每个人都是自己命运的建筑师。
Every man is the master of his own fortune.每个人都是自己命运的主宰。
Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次，就少吃一口。
扩展资料：
动词不定式作主语：
动词不定式作主语时，句子的谓语动词常用单数，其位置有以下两种：
(1)把不定式置于句首。
如：
To get there by bike will take us half an hour.骑自行车到那儿将花费我们半个小时。
To make up for lost time is not possible.要弥补失去的时光是不可能的。
To lean out of the window is dangerous.身子探出窗外很危险。
To save money now seems impossible.现在好像不可能存钱。
(2)用it作形式主语，把真正的主语不定式置于句后，常用于下列句式中。
如：
It+is+名词+to do
It's our duty to take good care of the old.照顾老人是我们的责任。
It is an offence to drop litter in the street.在马路上乱丢废物是违章的。
It takes sb+some time+to do
How long did it take you to finish the work?你花了多少时间来完成这项工作？
It+be+形容词+for sb+to do
It is difficult for us to finish writing the composition in a quarter of an hour.我们难以在四分之一小时内完成这篇作文。
It is stupid of you to write down everything (that) the teacher says.你把老师说的所有东西都记下来的行为是很愚蠢的。
It seems(appears)+形容词+to do
It seemed impossible to save money.
It + 不定式结构可位于believe/consider/discover/expect/find/think和wonder之后
He thought it would be safer to go by train.他认为乘火车比较安全。
He will find it is hard to make friends.他会感觉到交朋友困难。
不定式的完成式也可作句子的主语
To have made the same mistake twice was unforgivable.两次犯同样的错误是不可原谅的。
It is better to have loved and lost than never to have loved at all.爱过而后失去了爱，比从未爱过要好。
英语“early to bed and early to rise”翻译成中文是“早睡早起”。
我认为上面这句英语中最重要的词汇是early，下面我带大家来了解一下early的其他详细内容，希望对您有所帮助：
一、单词音标
单词发音：英 ['ɜːli] 美 ['ɜːrli]
二、单词释义
adv. 早
adj. 早
三、词语用法
adv. (副词)
early用作副词意思是“早; 先; 提早”，也可作“在初期，在早期”“从前，古时候”解。
early在句中可用作状语，主要修饰动态动词，也可修饰名词或介词。
adj. (形容词)
early作形容词用时，意为“早的，提早的; 早日的，及早的; 早期的; 早年的”。
early在句中可作定语、表语或补语。
early的比较级是earlier，最高级是earliest。
early作“早日的，早熟的”解时没有比较级和最高级。
四、短语搭配
bear early 早熟
come early 早来
get up early 早起
go to bed early 早睡
return early 早点回来
set off early 早些出发
五、词义辨析
early， quick， shortly， soon这组词的共同意思是“不久”“即刻”“快”。其区别在于：
early常指时间比原来或通常早些；
quick含有匆忙、仓促之意；
soon指在某一特定时间过现在之后不久，多用于将来时或过去时，通常放在句末或主要动词之前；
shortly与soon同义，但比soon更郑重，常用于新闻报道等。
六、双语例句
Early results indicate that the government will be returned to power.
早期的结果预示这个政府将重新执政。
We've got to get up early, all right?
我们得早起床，可以吧？
I want to make an early start in the morning.
我想早上早点出发。
The new test should aid in the early detection of the disease.
新的化验应该有助于早早检查出这种疾病。
This technology is still in its early stages.
这项技术还处于其早期开发状态。
There is no need for you to get up early tomorrow.
你明天不必早起。
