Question

粤语你在干嘛怎么说?

Answer 1

问题一：“你在干什么？”用粤语怎么说？ 本人来粤十年有余，还是比较有资格来回答你这个问题的，因为你这个“你在干什么”本身就有好几个意思，所答案有好几个：
做紧乜也？（正在做什么，当下正在做的事情、动作）
你怡加做紧乜也？（这个同上）
你尼排做紧乜也？（你这一阵子在干什么，多指现在在干什么工作）

问题二：你在干嘛呢？广东话怎么说？ “你响度做紧咩啊？”

问题三：你在干嘛，广州话怎么说？ 你系度做紧乜啊？你做紧咩也啊？你在做咩野阿。你做咩阿。有几种说法。根据个人习惯而定。

问题四：在干嘛用粤语怎么说 做梗乜、做紧乜、做紧咩、做梗咩 （这些都可以，我闷通常都说这4种，意思一样）

问题五：粤语的哥哥你在干嘛？怎么说？ 5分 阿哥你起度做么也？
普通话读音：啊锅，累héi抖走咩也？

问题六：你妹的,你在干嘛用粤语怎么说 你条粉肠，系读做乜

问题七：广东话，你在干嘛怎么说，拼音怎么打？ ni xi du zuo jin mie

问题八：“你在干什么？”用粤语怎么说？ 本人来粤十年有余，还是比较有资格来回答你这个问题的，因为你这个“你在干什么”本身就有好几个意思，所答案有好几个：
做紧乜也？（正在做什么，当下正在做的事情、动作）
你怡加做紧乜也？（这个同上）
你尼排做紧乜也？（你这一阵子在干什么，多指现在在干什么工作）

问题九：你在干嘛呢？广东话怎么说？ “你响度做紧咩啊？”

问题十：你在干嘛，广州话怎么说？ 你系度做紧乜啊？你做紧咩也啊？你在做咩野阿。你做咩阿。有几种说法。根据个人习惯而定。