Question

beast所有歌的中韩对照歌词

一定要所有歌，一定是中韩对照！虽然有点困难，但还是请帮帮忙，谢谢！！！
如果再标出每一句的演唱者那就再好不过了，谢谢~

Answer 1

Shock - 비스트(Beast)(中韩对照)
Shock Of The New Era (EP)
Every day I just can’t control
Every night the loneliness my love
(So beast in the cube)

Can't breathe, like freeze 내 몸이 굳어가 (왜! 왜!)/Can't breathe, like freeze 我的身体渐渐僵硬(为什么!为什么!)
Hey dear, stay here 내 눈이 멀어가 (왜! 왜!)/Hey dear, stay here 我渐渐看不清(为什么!为什么!)
No way losing my way 넌 왜 멀어지기만 해/No way losing my way 你怎么离我越来越远
아프기 싫어 난 깊어만 간 마음은 어떡하나/不要让我心痛 越来越爱你的我的心 究竟该怎么办（준형 龙俊亨）

난 아무 말도 들리지가 않는데 난 아무것도 보이지가 않는데/我什么也听不见 我什么也看不见
Oh 니가 나를 떠난 그날부터그 무엇 하나 할 수 없는 나인데/Oh 你离开我之后 我什么也做不了啊(두준 尹斗俊)

(Cuz I'll be there)모두 멈췄어 모두 끝났어 내 모든 게 지워져 가/(Cuz I'll be there) 一切都停止了 一切都结束了 一切都消失了
(Cuz I'll be there)눈을 감아도 내 기억 속에서 니 모습이 흐려지는데/(Cuz I'll be there) 就算闭上眼 我还是感受的到记忆中的你 又浮现在我眼前(현승 张贤胜)

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래/I'm sorry 拜托回到我身边
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh/因为你 我什么也做不了啊 oh(요섭 梁耀燮)

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock/好像怎么也醒不过来 ma shock

Hey ya, wake up 정신차려 보면 너는 곁에 없어/Hey ya, wake up 定神一看 才发现你已不在我身边
Oh lalalalalala 미친 사람처럼 웃고 있어/Oh lalalalalala 像是疯子般的笑着
그리움이 파도 치는 바다에 매일 허우적대/思念就像是高涨的波涛
난 못해 (forget you) 평생 이렇게/我做不到 (forget you) 一辈子就这样(준형 龙俊亨)

이럴 거면 너를 잡았을 텐데 죽을 만큼 힘들지 않을 텐데/早知道这样 我就不会放开你 我就不会这样心痛的像要死掉(동운 孙东云)
Oh 다시 너를 잡아보려 해도 손끝 하나 움직일 수 없는데/Oh 但就算是想要回头抓住你 却连一根手指也抓不到了(두준 尹斗俊)

(Cuz I'll be there)숨이 가빠와 가슴이 아파 니 생각을 하면 할 수록/(Cuz I'll be there) 越是想念 越是心痛的无法呼吸(기광 李起光)
(Cuz I'll be there)한참 동안을 멍하니 앉아 아무것도 할 수가 없어/(Cuz I'll be there) 我默默的坐着发楞 什么也做不了啊(현승 张贤胜)

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래/I'm sorry 拜托回到我身边
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh/因为你 我什么也做不了啊 oh(요섭 梁耀燮)

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock/好像怎么也醒不过来 ma shoc

매일 밤 꿈에 (꿈에) 너의 목소리 (소리) 들리질 않아 (않아) 넌 어디에/夜里 梦境中(梦境中) 你的声音(声音) 我听不见(听不见) 你在哪里(준형 龙俊亨)
니가 날 떠나서 행복해 한다면 그러면 내가 눈물 참아볼게/如果你离开我 能够得到幸福 那我会忍住我的眼泪(현승 张贤胜)

Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
I'm sorry 제발 내게 다시 돌아와 줄래/I'm sorry 拜托回到我身边
Every day I shock (shock) Every night I shock (shock)
난 너 때문에 아무것도 할 수 없는데 oh/因为你 我什么也做不了啊 oh

Come to me oh oh oh tonight so so crazy
Come back back back to me (I'm waiting (for) you you)
Oh oh oh tonight so so crazy
절대로 깨어날 수 없을 것 같아 ma shock/好像怎么也醒不过来 ma shock

This song is not over Get Shock
----------------------------------------------------------------------
Bad Girl

I'm heart sick heal me be crazy can't let you go
sad love song my love's gone plz baby don't go far
so beast!!!

down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
(I wanna come to me girl)
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
(I wanna come to me girl)

니가 떠난 자리에 슬픔이 가득해 /你离开后的地方 满是悲伤
나만 두고 떠나버리면 난 어떡해 /只留下我就离开 我该怎么办
시간이 지나가도 니 얼굴이 자꾸 떠올라 /即使时间流逝 我仍总想起你的脸庞
머리가 빙글빙글 도는데 /脑袋好晕

어제가 마지막 kiss 널 잡지 못한 내 miss /现在是最后的 kiss 我无法留住你 我miss
모든 게 꿈이길 plz 난 그냥 바보 바보가 된 것 같아 /希望一切都是梦 plz我好像变成了傻瓜 傻瓜
소리쳐 소리쳐 불러 붙잡고 붙잡고 싶어도 /大声 大声喊出来 就算想留住 想留住
hey hey hey girl 돌아와줘 plz ma hate girl /hey hey hey girl 回来吧 plz ma hate girl

아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl /不管怎么想 都想不通bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl /总是想起你 疯了疯了bad girl
떠나지 말라고 네게 소리쳐도 /对你大声呼喊 让你别走
뒤돌아 보지도 않는 bad girl /你却连看都不看我 bad girl

Oh Oh G.O.N.E 니가 떠나니 잘 가던 시계도 stop 괜히 /Oh Oh G.O.N.E 你离开了吗 准时的钟也莫明stop
내 귀에서 들리는 like our story (so sick) /我耳边听到的 like our story (so sick)
한때는 ma ma lady 니가 없어 울어 난 daily/一时间ma ma lady 我没有你在哭泣 daily
아직 니 자리는 비워둘게 girl C.O.M.E /我还保留着你的位置 girl C.O.M.E

미워한 지 하루만에 그리워져 /或许会恨 可只要一天就会想你
니 생각에 내 얼굴이 눈물로 번져 /想着你 我的脸上满是泪水
널 붙잡으려 하면 너에게 다가갈수록 더 /想要留住你 可越是靠近你
내게서 멀리멀리 가는데 /你却越是离我远去

다시 돌리긴 너무 늦어버린 것 같애 /想再回头 但是好像已经太晚
니 목소리가 내게서 자꾸 멀어지는데 /你的声音一直在离我远去
소리쳐 소리쳐 불러 붙잡고 붙잡고 싶어도 /大声 大声喊出来 就算想留住 想留住
hey hey hey girl 돌아와줘 plz ma hate girl/hey hey hey girl 回来吧 plz ma hate girl

아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl /不管怎么想 都想不通bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl /总是想起你 疯了疯了bad girl
떠나지 말라고 네게 소리쳐도 /对你大声呼喊 让你别走
뒤돌아 보지도 않는 bad girl /你却连看都不看我 bad girl

여태껏 니가 했던 모든 말 /至今你说的所有话
한순간 모든 게 다 거짓말 /一瞬间都成了谎言
니 맘을 되돌리려 할수록 /越是想挽回你的心
내게서 한 걸음씩 멀어져 가는 너 /你却越是离我远去

아무리 생각해도 말도 안 돼 bad girl /不管怎么想 都想不通bad girl
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐 bad girl /总是想起你 疯了疯了bad girl
떠나지 말라고 네게 소리쳐도 /对你大声呼喊 让你别走
뒤돌아 보지도 않는 bad girl /你却连看都不看我 bad girl

down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
나 혼자만 또 슬퍼해 내게 돌아와줘 /请回到独自感到悲伤的我身边
down down we gotta get down
down down we gotta get down
down down we gotta get down
(I wanna come to me girl)
----------------------------------------------------------------------
Mystery

love is pain love is over
over, love is pain, over, love (break it)

넌 정말 Mystery Mystery Mystery Mystery /你真是Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery 알다가도 모르는 너 / Mystery Mystery应该了解却搞不懂的你
이것 참 Mystery Mystery Mystery Mystery /这真是 Mystery Mystery Mystery Mystery
Mystery Mystery

여기 좀 봐봐 날 좀 봐봐 니 앞에 있잖아 /看看这里 看看我 不是在你旁边吗
어젯밤까지 우리 둘은 즐거웠었잖아 /直到昨天晚上我们俩不是还很开心吗
갑자기 너 왜 이래 니 눈은 자꾸 날 피해 /为什么突然这样 你的眼睛总是在避开我
고민 고민해봐도 난 몰라 /思来想去 苦恼半天 我还是不懂

(break it oh lady)
넌 정말 알 수 없는 question 니가 뭔데 /你真是不能弄懂的question 你算什么
(대체 왜 내게) /(到底为什么让我)
이렇게 날 힘들게 해 /让我这样累

you tell me tell me why you show me show me why
너 왜 그러니 대체 나한테 why why /你到底为什么那样对我 why why
you tell me tell me why you show me show me why
참 아이러니 내가 필요 없니 /真讽刺 不需要我了吗

넌 정말 Mystery Mystery girl /你真是 Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
알다가도 모르는 너 /应该了解却搞不懂的你
이것 참 Mystery Mystery girl /这真是Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

터져 터져 미쳐 미쳐 가기 일보직전 /爆发 爆发 疯掉 疯掉 在走开之前
참아 참아 참아도 돼 이건 너의 작전 /忍住 忍住 忍住也可以 这是你的策略
글쎄 글쎄 아닐껄 절대 절대 ain't no girl /是吗 是吗 不是吧 绝对 绝对 ain't no girl
고민 고민해봐도 난 몰라 /思来想去 苦恼半天 我还是不懂

(break it oh lady)
넌 정말 알 수 없는 question 니가 뭔데 /你真是不能弄懂的question 你算什么
(대체 왜 내게) /(到底为什么让我)
이렇게 날 힘들게 해 /让我这样累

you tell me tell me why you show me show me why
너 왜 그러니 대체 나한테 why why /你到底为什么那样对我 why why
you tell me tell me why you show me show me why
참 아이러니 내가 필요 없니 /真讽刺 不需要我了吗

정말 왜 자꾸 날 힘들게 해 원한 건 다 해줬는데 /到底为什么总是让我这么累 你想要的我全部给予
one two 시간이 갈수록 아파와 내 가슴 더 /One two 时间过得越久 我的心就却疼
또또또 생각할수록 더더더 마음이 지쳐 /又又又 越想心就越疲倦
바라는 게 하나 있다면 처음처럼 돌아와줘 /如果说有什么希望 就是希望能回到最初那样

솔직히 말을 해봐 나 정말 모르겠어 /坦白告诉你 我真的不明白
차라리 사라져 줄까 /干脆消失掉
내가 필요 없다면 내가 싫어진거면 /如果不需要我 如果厌烦我
그냥 니 앞에서 꺼져줄게 /就从你面前滚开

넌 정말 Mystery Mystery girl /你真是Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love
알다가도 모르는 너 /应该了解却搞不懂的你
이것 참 Mystery Mystery girl /这真是Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

you tell me tell me why you show me show me why
너 왜 그러니 대체 나한테 why why /你到底为什么那样对我 why why
you tell me tell me why you show me show me why
참 아이러니 내가 필요 없니 /真讽刺 不需要我了吗

넌 정말 Mystery Mystery 니가 갑자기 변한 게 /你真是 Mystery Mystery 你突然间就变了
Mystery Mystery 정말 어제와 다른데 /Mystery Mystery 真的和昨天不一样
이것 참 Mystery Mystery /这真是Mystery Mystery
난 정말 다를 게 없는데 /我真的没有变
Mystery Mystery

我知道的就这些~~~