日语:邓丽君的何日君再来日语版中的歌词...
其中几句是:胸に浮かぶは君の面影,思い出を抱き缔めて,只管待つ身の,佗しいこの日,爱しの君いつまた帰る.其中,“只管待つ身の”中的“身の”怎么解释啊？我知道"身"的意思但...
其中几句是:胸に浮かぶは君の面影,思い出を抱き缔めて,只管待つ身の,佗しいこの日,爱しの君いつまた帰る.
其中,“只管待つ身の”中的“身の”怎么解释啊？
我知道"身"的意思但是想知道为什么加"の"? 展开
其中,“只管待つ身の”中的“身の”怎么解释啊？
我知道"身"的意思但是想知道为什么加"の"? 展开
1个回答
展开全部
●身（み)/身体，我的身体，自身，身份/在古文中也有代词我的用法
●常用的说法如：
身につける/掌握，佩戴
身の危険を感じる/感到自身的危险
身を隠す/隐身
●只管待つ身の/唯有等待之身的../只能等待的我的..
---------------------------
●我是这样理解的
只管待つ身の佗しいこの日/只能等待的我的孤寂的这些日子
●常用的说法如：
身につける/掌握，佩戴
身の危険を感じる/感到自身的危险
身を隠す/隐身
●只管待つ身の/唯有等待之身的../只能等待的我的..
---------------------------
●我是这样理解的
只管待つ身の佗しいこの日/只能等待的我的孤寂的这些日子
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
